Question

一道英语问题,高分悬赏啊。。。。

如果我要说 去某某地方旅游的话 ，可以用go on a trip 或是 go on holiday ( 我都不知道holiday前要不要加a )

那比如说 ，我们要去苏州旅游

We are going on holiday ( in ) Suzhou.
We are going on a trip (to ) Suzhou.

所用的介词对不对阿。。。。还是其他什么啊。。高不懂

顺便再把最上面括号中的问题解释一下

正确率要100% 哟 ，考试就写这个了啊
谢谢，高分悬赏
看清题目在回答阿

这么多分啊

给点面子嘛

Answer 1

你好！
你所用的介词是对的，go on a trip 要a
go on holiday 不要a
是固定用法。
be on a holiday 在度假中 make holiday 度假 have a holiday = take a holiday 休假 go on holiday 正在休假;去度假
go on a trip 旅行 想想看，既然有“行”的的意思，是不是含有方向的意思，那就用“to”
而go on holiday 正在休假;去度假，则比较静态，比较强调在一个地方静静呆着，所以用in.这样解释起来比较直观一点。

Answer 2

go for holiday吧?我没听过go on holiday的

Answer 3

go on a holiday
We are going on a holiday ( in ) Suzhou.
We are going on a trip (to ) Suzhou.

Answer 4

为什么不用make a trip”或”make the trip”呢，你所说的“go on a trip”介词没有用错，也是对的，另外，holiday前应该有a.

去苏州旅游你可以说making a trip to suzhou，这样就行了

Answer 5

“trip”一词，在运用中有“跑一趟”的意思，所以用在“business trip”居多。
“holiday”一词是“假期”的意思，所以“go to ... for holiday”解释为“去……度假”较为准确。

在英语中，表示“旅游”一般用“tour”居多（相关的，“游客”是“tourist”，“旅游业”是“tourism”），有时也用“visit”
如果要表达“我们要去苏州旅游”，可以说“we are going to have a tour to Suzhou”或者“we are going to Suzhou for a visit”

We are going for holiday to Suzhou. 我们要去苏州度假
We are going on a trip to Suzhou. 我们要去一趟苏州
都不能表达出“旅游”的意思