高分求帮忙翻译一段话,(汉译英,拒绝机器翻译)
企业简介山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂...
企业简介
山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。
本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂拥有国内最先进的电线电缆生产设备,检验设备齐全。本厂生产各种电力电缆,控制电缆及聚氯乙烯电线,品种齐全。可根据客户不同的要求进行专业设计生产,年生产电缆电线过亿元。目前我厂产品主要销往北京、天津、石家庄、太原、青岛、东营、宾州、烟台、淄博、济南、临沂、邯郸等地区。产品质量和服务受到广大顾客好评。
本企业已通过ISO9001:2000质量体系认证,并获得国家强制性产品认证CCC证书。全体员工坚持以高标准、优质量、低价格。客户满意是我们服务于客户的一贯宗旨。
结题时追加分200。 展开
山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。
本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂拥有国内最先进的电线电缆生产设备,检验设备齐全。本厂生产各种电力电缆,控制电缆及聚氯乙烯电线,品种齐全。可根据客户不同的要求进行专业设计生产,年生产电缆电线过亿元。目前我厂产品主要销往北京、天津、石家庄、太原、青岛、东营、宾州、烟台、淄博、济南、临沂、邯郸等地区。产品质量和服务受到广大顾客好评。
本企业已通过ISO9001:2000质量体系认证,并获得国家强制性产品认证CCC证书。全体员工坚持以高标准、优质量、低价格。客户满意是我们服务于客户的一贯宗旨。
结题时追加分200。 展开
20个回答
展开全部
Corporate Profile
Liaocheng in Shandong ambitious cable plant in Liaocheng Jiaming Industrial Park, west and the Beijing-Kowloon Railway Han Ji rail interchange, South Rinzai Museum Highway, location, convenient transportation, and beautiful environment.
The enterprise is one of the cable industry medium-sized enterprises. The factory has the most advanced wire and cable production equipment, fully-equipped test. Our production of electricity cables, PVC control cables and wires in all. According to the requirements of different customers professional design and production, the production of the cable wires billion. At present, I plant products are sold to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, Dongying, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan areas. Quality of products and services received by the great majority of customers.
The company has passed ISO9001: 2000 quality system certification, and access to national compulsory product certification CCC certificates. All employees adhere to high standards and superior quality, low price. Customer satisfaction is our consistent service to customers purposes.
山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。
本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂拥有国内最先进的电线电缆生产设备,检验设备齐全。本厂生产各种电力电缆,控制电缆及聚氯乙烯电线,品种齐全。可根据客户不同的要求进行专业设计生产,年生产电缆电线过亿元。目前我厂产品主要销往北京、天津、石家庄、太原、青岛、东营、宾州、烟台、淄博、济南、临沂、邯郸等地区。产品质量和服务受到广大顾客好评。
本企业已通过ISO9001:2000质量体系认证,并获得国家强制性产品认证CCC证书。全体员工坚持以高标准、优质量、低价格。客户满意是我们服务于客户的一贯宗旨。
Liaocheng in Shandong ambitious cable plant in Liaocheng Jiaming Industrial Park, west and the Beijing-Kowloon Railway Han Ji rail interchange, South Rinzai Museum Highway, location, convenient transportation, and beautiful environment.
The enterprise is one of the cable industry medium-sized enterprises. The factory has the most advanced wire and cable production equipment, fully-equipped test. Our production of electricity cables, PVC control cables and wires in all. According to the requirements of different customers professional design and production, the production of the cable wires billion. At present, I plant products are sold to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, Dongying, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan areas. Quality of products and services received by the great majority of customers.
The company has passed ISO9001: 2000 quality system certification, and access to national compulsory product certification CCC certificates. All employees adhere to high standards and superior quality, low price. Customer satisfaction is our consistent service to customers purposes.
山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。
本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂拥有国内最先进的电线电缆生产设备,检验设备齐全。本厂生产各种电力电缆,控制电缆及聚氯乙烯电线,品种齐全。可根据客户不同的要求进行专业设计生产,年生产电缆电线过亿元。目前我厂产品主要销往北京、天津、石家庄、太原、青岛、东营、宾州、烟台、淄博、济南、临沂、邯郸等地区。产品质量和服务受到广大顾客好评。
本企业已通过ISO9001:2000质量体系认证,并获得国家强制性产品认证CCC证书。全体员工坚持以高标准、优质量、低价格。客户满意是我们服务于客户的一贯宗旨。
展开全部
是
The high score asks to help translator a few words, (Chinese to English, refuses machine translation) to post a reward the minute: 200 - finished to the question also has 20 day of 13 hour the enterprise to introduce the Shandong Liaocheng great cable plant, located at the Liaocheng fine bright industry garden, west near the Beijing-Kowlon railway and the Han Jinan railroad intersection point, south near the Jinan hall highway, the geographical position was superior, good communications, excellent surroundings. this enterprise is one of national electric cable profession medium enterprises. This factory has the home most advanced electric wire electric cable production equipment, examines well appointed. This factory produces each kind of power cable, the control cable and the polyvinyl-chloride electric wire, the great variety of goods. May carry on the specialized design production according to the customer different request, the year production electric cable electric wire hundred million Yuan. At present my factory product mainly sells to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, east areas and so on camp, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan. The product quality and the service receive the general customer high praise. this enterprise already through the ISO9001:2000 quality system authentication, and obtains the national compulsory product to authenticate the CCC certificate. All staff insists high by standard, the high quality quantity, the low price. Customer satisfaction is we serves the customer consistent objective
The high score asks to help translator a few words, (Chinese to English, refuses machine translation) to post a reward the minute: 200 - finished to the question also has 20 day of 13 hour the enterprise to introduce the Shandong Liaocheng great cable plant, located at the Liaocheng fine bright industry garden, west near the Beijing-Kowlon railway and the Han Jinan railroad intersection point, south near the Jinan hall highway, the geographical position was superior, good communications, excellent surroundings. this enterprise is one of national electric cable profession medium enterprises. This factory has the home most advanced electric wire electric cable production equipment, examines well appointed. This factory produces each kind of power cable, the control cable and the polyvinyl-chloride electric wire, the great variety of goods. May carry on the specialized design production according to the customer different request, the year production electric cable electric wire hundred million Yuan. At present my factory product mainly sells to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, east areas and so on camp, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan. The product quality and the service receive the general customer high praise. this enterprise already through the ISO9001:2000 quality system authentication, and obtains the national compulsory product to authenticate the CCC certificate. All staff insists high by standard, the high quality quantity, the low price. Customer satisfaction is we serves the customer consistent objective
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Business enterprise brief introduction
Shandong chat the city great electric cable factory, Be located on to chat the city Jia clear industry park, the west face nine railroad and Han2 Ji3 's railroad in the city to hand over to remit place, the south face benefit building superhighway, geography position superior, transportation convenience, environment beautiful.
This business enterprise is one of the medium-sized business enterprise of the whole country electric cable profession.The my plant own domestic most the electric wire electric cable of the forerunner production equipments, examination the equipments be well-found.The my plant produce various electric power electric cable, control electric cable and PVC electric wire and the species be well-found.Can according to customer dissimilarity of request carry on profession design produce, year produce electric cable electric wire lead 100000000 dollars.My factory product is main to sell to Peking, Tienjin, Chuang in the stone house currently, too original, Qingdao, east camp, Pennsylvania, smoke set, Zi Bo, benefit south, face regions, such as Yi and Han Dan...etc..The product quality kimono duty is subjected to large customer good opinion.
This business enterprise has already passed ISO9001:2000 quality system attestation, and acquire compulsive sex product attestation CCC certificate in the nation.All employee persistence with Gao standard, superior quality quantity, low price space.Customer satisfaction is our service at the customer's consistent aim.
山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。
本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂拥有国内最先进的电线电缆生产设备,检验设备齐全。本厂生产各种电力电缆,控制电缆及聚氯乙烯电线,品种齐全。可根据客户不同的要求进行专业设计生产,年生产电缆电线过亿元。目前我厂产品主要销往北京、天津、石家庄、太原、青岛、东营、宾州、烟台、淄博、济南、临沂、邯郸等地区。产品质量和服务受到广大顾客好评。
本企业已通过ISO9001:2000质量体系认证,并获得国家强制性产品认证CCC证书。全体员工坚持以高标准、优质量、低价格。客户满意是我们服务于客户的一贯宗旨。
Shandong chat the city great electric cable factory, Be located on to chat the city Jia clear industry park, the west face nine railroad and Han2 Ji3 's railroad in the city to hand over to remit place, the south face benefit building superhighway, geography position superior, transportation convenience, environment beautiful.
This business enterprise is one of the medium-sized business enterprise of the whole country electric cable profession.The my plant own domestic most the electric wire electric cable of the forerunner production equipments, examination the equipments be well-found.The my plant produce various electric power electric cable, control electric cable and PVC electric wire and the species be well-found.Can according to customer dissimilarity of request carry on profession design produce, year produce electric cable electric wire lead 100000000 dollars.My factory product is main to sell to Peking, Tienjin, Chuang in the stone house currently, too original, Qingdao, east camp, Pennsylvania, smoke set, Zi Bo, benefit south, face regions, such as Yi and Han Dan...etc..The product quality kimono duty is subjected to large customer good opinion.
This business enterprise has already passed ISO9001:2000 quality system attestation, and acquire compulsive sex product attestation CCC certificate in the nation.All employee persistence with Gao standard, superior quality quantity, low price space.Customer satisfaction is our service at the customer's consistent aim.
山东聊城宏大电缆厂,位于聊城市嘉明工业园,西临京九铁路与韩济铁路交汇处,南临济馆高速公路,地理位置优越,交通便利,环境优美。
本企业是全国电缆行业中型企业之一。本厂拥有国内最先进的电线电缆生产设备,检验设备齐全。本厂生产各种电力电缆,控制电缆及聚氯乙烯电线,品种齐全。可根据客户不同的要求进行专业设计生产,年生产电缆电线过亿元。目前我厂产品主要销往北京、天津、石家庄、太原、青岛、东营、宾州、烟台、淄博、济南、临沂、邯郸等地区。产品质量和服务受到广大顾客好评。
本企业已通过ISO9001:2000质量体系认证,并获得国家强制性产品认证CCC证书。全体员工坚持以高标准、优质量、低价格。客户满意是我们服务于客户的一贯宗旨。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
有两种翻译啊啊:
1.Corporate Profile
Liaocheng in Shandong ambitious cable plant in Liaocheng Jiaming Industrial Park, west and the Beijing-Kowloon Railway Han Ji rail interchange, South Rinzai Museum Highway, location, convenient transportation, and beautiful environment.
The enterprise is one of the cable industry medium-sized enterprises. The factory has the most advanced wire and cable production equipment, fully-equipped test. Our production of electricity cables, PVC control cables and wires in all. According to the requirements of different customers professional design and production, the production of the cable wires billion. At present, I plant products are sold to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, Dongying, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan areas. Quality of products and services received by the great majority of customers.
The company has passed ISO9001: 2000 quality system certification, and access to national compulsory product certification CCC certificates. All employees adhere to high standards and superior quality, low price. Customer satisfaction is our consistent service to customers purposes
2.The enterprise introduces the Shandong Liaocheng great cable plant, located at the Liaocheng fine bright industry garden, west near the Beijing-Kowlon railway and the Han Jinan railroad intersection point, south near the Jinan hall highway, the geographical position is superior, good communications, excellent surroundings. this enterprise is one of national electric cable profession medium enterprises. This factory has the home most advanced electric wire electric cable production equipment, examines well appointed. This factory produces each kind of power cable, the control cable and the polyvinyl-chloride electric wire, the great variety of goods. May carry on the specialized design production according to the customer different request, the year production electric cable electric wire hundred million Yuan. At present my factory product mainly sells to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, east areas and so on camp, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan. The product quality and the service receive the general customer high praise. this enterprise already through the ISO9001:2000 quality system authentication, and obtains the national compulsory product to authenticate the CCC certificate. All staff insists high by standard, the high quality quantity, the low price. Customer satisfaction is we serves the customer consistent objective
1.Corporate Profile
Liaocheng in Shandong ambitious cable plant in Liaocheng Jiaming Industrial Park, west and the Beijing-Kowloon Railway Han Ji rail interchange, South Rinzai Museum Highway, location, convenient transportation, and beautiful environment.
The enterprise is one of the cable industry medium-sized enterprises. The factory has the most advanced wire and cable production equipment, fully-equipped test. Our production of electricity cables, PVC control cables and wires in all. According to the requirements of different customers professional design and production, the production of the cable wires billion. At present, I plant products are sold to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, Dongying, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan areas. Quality of products and services received by the great majority of customers.
The company has passed ISO9001: 2000 quality system certification, and access to national compulsory product certification CCC certificates. All employees adhere to high standards and superior quality, low price. Customer satisfaction is our consistent service to customers purposes
2.The enterprise introduces the Shandong Liaocheng great cable plant, located at the Liaocheng fine bright industry garden, west near the Beijing-Kowlon railway and the Han Jinan railroad intersection point, south near the Jinan hall highway, the geographical position is superior, good communications, excellent surroundings. this enterprise is one of national electric cable profession medium enterprises. This factory has the home most advanced electric wire electric cable production equipment, examines well appointed. This factory produces each kind of power cable, the control cable and the polyvinyl-chloride electric wire, the great variety of goods. May carry on the specialized design production according to the customer different request, the year production electric cable electric wire hundred million Yuan. At present my factory product mainly sells to Beijing, Tianjin, Shijiazhuang, Taiyuan, Qingdao, east areas and so on camp, Pennsylvania, Yantai, Zibo, Jinan, Linyi, Handan. The product quality and the service receive the general customer high praise. this enterprise already through the ISO9001:2000 quality system authentication, and obtains the national compulsory product to authenticate the CCC certificate. All staff insists high by standard, the high quality quantity, the low price. Customer satisfaction is we serves the customer consistent objective
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
山东聊城宏大电染厂,你们厂没有英文名字吗?
HongDa Electricity dyehouse , in the industry garden of JiaMing ,Liao city ,ShanDong Province,The west faces the intersection point of Beijing-Jiulong Railway and HanJi Railway,the south near by the JiGuan(应该是济南-管不知道什么地方)highway.Factory geographic location is advantageous, conveniently located, and the environment is graceful.
Enterprise is one of the whole nation cable industry medium-sized industrial enterprise. The factory owns the most advanced wire of in the homeland cable production facility, and check that equipment is all in readiness originally.The factory produces various power cable , still has wire , product great variety of goods controlling cable and Geon.We can be different according to the customer requiring that the design carrying out special field produces , our year produces cable wire to be over hundred million yuan.Our product is mainly sold to Beijing , Tianjin , Shijiazhuang , Taiyuan , Qingdao , Dong Ying City , Bin Zhou , Yan Tai City , area such as Zi Bo City , Jinan , Lin Yi City , Handan at present.Our product quality and service accept extensive customer favourable comment.Enterprise already passes ISO9001: 2000 mass system attestation, and gains the mandatory country product attestation CCC certificate.The entire employee insists on the high standard , excellent mass , low price.Make the customer satisfied is our consistent purpose.
接近于标准了,专业的词语你再看看,希望可以帮到你。
HongDa Electricity dyehouse , in the industry garden of JiaMing ,Liao city ,ShanDong Province,The west faces the intersection point of Beijing-Jiulong Railway and HanJi Railway,the south near by the JiGuan(应该是济南-管不知道什么地方)highway.Factory geographic location is advantageous, conveniently located, and the environment is graceful.
Enterprise is one of the whole nation cable industry medium-sized industrial enterprise. The factory owns the most advanced wire of in the homeland cable production facility, and check that equipment is all in readiness originally.The factory produces various power cable , still has wire , product great variety of goods controlling cable and Geon.We can be different according to the customer requiring that the design carrying out special field produces , our year produces cable wire to be over hundred million yuan.Our product is mainly sold to Beijing , Tianjin , Shijiazhuang , Taiyuan , Qingdao , Dong Ying City , Bin Zhou , Yan Tai City , area such as Zi Bo City , Jinan , Lin Yi City , Handan at present.Our product quality and service accept extensive customer favourable comment.Enterprise already passes ISO9001: 2000 mass system attestation, and gains the mandatory country product attestation CCC certificate.The entire employee insists on the high standard , excellent mass , low price.Make the customer satisfied is our consistent purpose.
接近于标准了,专业的词语你再看看,希望可以帮到你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询