求翻译下列文章

1.Theabovementionedpricesarevalidwithin1monthanddonotincludeanyfeeoccurredatbankorint... 1. The abovementioned prices are valid within 1 month and do not include any fee occurred at bank or in the shipping.
2. Payment terms: 30% Deposit , 70% balance before shipment, by Western Union,or Telegraphic transfer or banking wire
3. Delivery time: Within 1 day for samples, for large quantity, based on the order.
展开
 我来答
赢楚2v
2012-06-25 · TA获得超过823个赞
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:48.4万
展开全部
1.上述价格是有效的在1个月不包括任何费用发生在银行或在装运方面。
2.付款条件:30%的定金,百分之七十的余款在装运前,通过西方联盟或电汇或银行电线。
3.交货时间:一天内运输样本,数量巨大,在订购的基础之上。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
姜雅文1
2012-06-26 · TA获得超过552个赞
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:38.1万
展开全部
1。上述价格是有效期是1个月内,不包括任何费用在银行或在海运。
2。付款方式:30%定金,余款为装运前的70%,西部联盟,或电汇或银行电线
3。交货时间:根据订单1天内大批量的样品,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式