将下面粤语翻译成普通话，急急急！！各位大虾帮帮忙啊！！！
仲有几粒钟…就要翻去“鸟笼”了。捻到翻去后偶又回被据痴住晒，真系心腾脚震！偶又会估到左偶既自由一去唔回翻黎。点算……...
仲有几粒钟…就要翻去“鸟笼”了。捻到翻去后偶又回被据痴住晒，真系心腾脚震！偶又会估到左偶既自由一去唔回翻黎。点算……
展开
5个回答
展开全部
还有几个小时,就要回去:鸟笼:了.想到回去後我又会被他老粘著.真的很烦很躁.我又会猜到了我的自由一去不复返了.怎麼办?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
还有几个小时就要回到“鸟笼”里去了。想到回去后我又会被他完全粘住，真的是心烦意燥！我又会算到我的自由一去不返了。怎么办啊
追问
再帮我翻译一句，谢谢 每次同据系一起个时侯，偶都心藤，脚震，现在偶体到据都想哩埋，对据产生左恐惧，仲有一年，要点挨？！*
追答
每次同他在一起的时候，我都心颤脚抖，现在我看到他都想不理，对他产生了恐惧，还有一年，要怎么挨过去
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
还有几个小时就会回去"鸟笼子"了.想到回去之后我又被他(她)缠着,真的是心颤脚抖啊.我又猜想到我的自由一去不复返了,怎么办~~~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
只不过有个死人四眼仔系都要拍人地噶头发噶照片死扑街~将我绑到个肉包甘...阿妈话!近排屋K多左只为食猫啊无错啦.呢只为食猫就系喵喵啦吃晒宝贝寄黎...
追问
草泥马，你他妈有病吧！垃圾
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
给个邮箱吧！我把信息发过去，记得加分啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
