Question

求翻译成中文

As you know, our department moved into our new office on Thursday.
Unfortunately, the previously agreed maintenance has not been completed.
The following problems are outstanding:
1.Word processors require wiring to printers.2.Metal bookshelf requires to be built.3.The fire door is sticking.4.Repair to filing cabinet drawer is needed.I would be grateful to know when you will be able to complete the work

Answer 1

如你所知, 我们部门于周四搬入新办公室.
不幸的是, 之前达成协议的维修仍旧没有完成.
以下问题十分突出:
1. 字处理器需要与打印机连接线路.
2.金属书架待建.
3.防火安全门堵塞.
4.文件柜的抽屉需要修理.
如蒙得知何时完工, 将不胜感激.

Answer 2

如你所知，我们部门上周四搬入新办公室。不幸的是，先前商定的维修尚未完成。突出以下几个问题：1.Word处理器需要到printers.2.Metal书架布线需要，是built.3.The防火门文件柜抽屉sticking.4.Repair needed.I将不胜感激知道时，你就能完成工作

Answer 3

如你所知，我部搬进新办公室上星期四。
不幸的是，事先约定的维修尚未完成。
以下问题突出：
1。字处理器需要布线printers.2.metal书架须built.3.the防火门sticking.4.repair档案柜的抽屉是必要的。我会感激你知道你什么时候能完成工作