英语问题,帮忙翻译一下这三句话,谢谢.不要翻译软件翻的。

1.Iseepeoplepursuinghigherpayingandincreasinglydemandingcareerstoaccomplishthisgoal.这... 1.I see people pursuing higher paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal.
这里的demand是什么意思啊,这句话是通过兼职还是提高职位去达到赚钱目的啊
2.Even if it all goes according to plan, will you know how to be happy when you are not working if you spend your entire life making money?More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
这里为什么会有个with啊?
3.Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake. It may never come. Retirement can be a great time for some people. For others, it is a time of boredom, loneliness and poor health.
各位大侠,帮忙翻译一下这三句话哈,谢谢哈~~
展开
等待错过的故事
2012-06-30
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:5.7万
展开全部
1.demand是要求
我看到人们追求更高的工资和要求越来越高的职业,来完成这个目标
2.是share sth with sb 这里把sb提前了,即为for后面的you
即使这一切按计划进行,你会知道如何快乐不工作的时候,如果你一生都赚钱呢?更重要的是,谁将在你分享你的空闲时间?
3.推迟做你喜欢的事,与你爱的人直到退休可以是一个错误。它可能永远不会出现。退休可以是一个绝好的时机有些人。对另一些人来说,这是一个时间的无聊、孤独和不健康的。
哆啦A梦爱桃子
2012-06-30 · TA获得超过251个赞
知道答主
回答量:179
采纳率:100%
帮助的人:107万
展开全部
.I see people pursuing higher paying and increasingly demanding careers to accomplish this goal
我看到人们追求高薪和越来越苛刻的职业来完成这一目标
demanding ;要求高的 这句话是提高职位去达到赚钱目的
2.Even if it all goes according to plan, will you know how to be happy when you are not working if you spend your entire life making money?
即使这一切都按计划进行,您将知道如何在快乐中你不工作如果你花你赚钱的整个生活吗?
More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
重要的是,谁会围绕为您要共享您的休闲时间?

Postponing doing what you love and being with people you love until retirement can be a mistake
在推迟做什么你的爱和跟你爱直到退休可以是一种错误的人在一起。
It may never come.
它可能永远不会。
Retirement can be a great time for some people
退休可以对某些人来说很开心
For others, it is a time of boredom, loneliness and poor health.
为别人,是无聊、 寂寞和健康状况不佳的时候。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式