请教这两句如何翻译
请教这两句如何翻译:1、简化审批流程;2、院内的事情企业办,院外的事情政府办(意思是企业只需做好自己的事,外部的审批由政府负责)...
请教这两句如何翻译:1、简化审批流程; 2、院内的事情企业办,院外的事情政府办(意思是企业只需做好自己的事,外部的审批由政府负责)
展开
展开全部
简化审批流程 Simplify examination and approval process
院内的事情企业办,院外的事情政府办
The courts are handled, the government does things outside the hospital
院内的事情企业办,院外的事情政府办
The courts are handled, the government does things outside the hospital
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1Simplify approval Procedure;
2 The enterprise just needs to do it's own business well,while the government is resonsible for the external approval.
2 The enterprise just needs to do it's own business well,while the government is resonsible for the external approval.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
经常需要翻译而自己却不会的话,可以下一个有道翻译 很实用
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询