Question

这句英文什么意思？

Decision-thinking is not unlike poker-it often matters not only what you think, but also what others think you think and what you think they think you think
翻译一下，然后帮我分析一下句子的结构

Answer 1

思考决定与打扑克并无不同，你所想的、别人认为你所想的以及你认为别人认为你所想的，通常都很重要。

句子结构很普通，没啥特别的。
主要就是用了 not only ... but also ... and ... 来连接同等重要的短语
it matters 表示这很重要

PS: 做决定是 decision-making

Answer 2

做决定就像是玩扑克----它不仅关系到你怎么想，而且关系到他人对你的猜测和你对他人的猜测
结构不难的吧。。但我当真不会分析，it 指前一句的话 matters 关系到 后面的都是宾语 宾语中not only ..but also 总知道的吧

Answer 3

决策--就像是玩牌一样--你不但要知道你自己在想什么，你还要知道别人在想什么，甚至要知道他们认为你在想什么。简而言之：知己知彼，百战不殆。

Answer 4

昨天是记忆，今天是礼物（被赋予的意思），明天是神秘的。整个意思是叫人珍惜今日，不要忧伤昨日，也不要琢磨明天。。。这个出自功夫熊猫

Answer 5

昨日也成为记忆；今朝是上帝赐予的礼物；明天是个未知数。
希望可以帮助你！满意的话，希望采纳，谢谢！