please translate the following sentence:
withaspecialtrainticket,youcantravelanywhereyoulikeinEuropforjustover$100....
with a special train ticket, you can travel anywhere you like in Europ for just over $100.
展开
2个回答
展开全部
用一张特别的火车票，你可以只用100美元去欧洲人和你喜欢的地方去旅行。
追问
for just over $100在这个句子中应该怎样理解
谢谢
追答
就是“只用超过100美元”的意思，just是“只，仅仅”的意思，over是“超过，在……之上的意义”，应该有前后文的吧，如果有，应该按着前后文的理解再翻译。或你可以，翻译为，只用一百美元多点，也是可以的。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
只要拥有一张特别火车票,你就可以只花100多美元到欧洲的任何地方去旅游
更多追问追答
追问
谢谢，我认为您的回答很准确。
句中：for just over $100, 为什么用介词for
追答
用for表示花了多少钱或花了多少时间,固定搭配
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
