
请日语达人帮忙翻译歌词
请把罗马音与歌词大意翻译出来(罗马请根据歌词的间断来分开标音,歌名也要翻译,谢谢)アーチ阳は升るよ远く远く缲り返すよ人も波も阳は沈むよ远く远く希望と哀しみのように朝が夜ま...
请把罗马音与歌词大意翻译出来(罗马请根据歌词的间断来分开标音,歌名也要翻译,谢谢)
アーチ
阳は升るよ 远く远く
缲り返すよ 人も波も
阳は沈むよ 远く远く
希望と哀しみのように
朝が夜まで 夜が朝まで続いてく
とても静かで途切れない
アーチをくぐってく
おはよう おやすみとともに
何か信じて 何か梦见て暮らしたい
谁かとつくるそんな未来へ
一绪に行こうか
明日まで走ろうか
明日まで竞走しようか
今沈まない太阳をみつければいい
眠る子供达の梦は
空と海まで 地平线まで続いてく
见えないルール飞び越えてゆく
一绪に行こうか
明日まで走ろうか
明日まで竞走しようか
今沈まない太阳をみつければいい
気付いて
あなたがあたしを待っていた
あたしがあなたを待っていた
沈まない太阳をみつけた
行こうか
明日まで走ろうか
明日まで竞走しようか
今沈まない太阳をみつければいい
気付いて
あなたがあたしを待っていた
あたしがあなたを待っていた
沈まない太阳をみつけた
阳は升るよ 远く远く
缲り返すよ 人も波も
阳は沈むよ 远く远く
麻烦把歌名的中文意思和罗马也翻译下 展开
アーチ
阳は升るよ 远く远く
缲り返すよ 人も波も
阳は沈むよ 远く远く
希望と哀しみのように
朝が夜まで 夜が朝まで続いてく
とても静かで途切れない
アーチをくぐってく
おはよう おやすみとともに
何か信じて 何か梦见て暮らしたい
谁かとつくるそんな未来へ
一绪に行こうか
明日まで走ろうか
明日まで竞走しようか
今沈まない太阳をみつければいい
眠る子供达の梦は
空と海まで 地平线まで続いてく
见えないルール飞び越えてゆく
一绪に行こうか
明日まで走ろうか
明日まで竞走しようか
今沈まない太阳をみつければいい
気付いて
あなたがあたしを待っていた
あたしがあなたを待っていた
沈まない太阳をみつけた
行こうか
明日まで走ろうか
明日まで竞走しようか
今沈まない太阳をみつければいい
気付いて
あなたがあたしを待っていた
あたしがあなたを待っていた
沈まない太阳をみつけた
阳は升るよ 远く远く
缲り返すよ 人も波も
阳は沈むよ 远く远く
麻烦把歌名的中文意思和罗马也翻译下 展开
1个回答
展开全部
阳(ひ)は升(のぼ)るよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa no bo ru yo to o ku to o ku
缲(く)り返(かえ)すよ 人(ひと)も波(なみ)も
ku ru ka e su to hi to mo na mi mo
阳(ひ)は沈(しず)むよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa shi zu mu yo to o ku to o ku
希望(きぼう)と哀(かな)しみのように
ki bo u to ka na shi mi no yo u ni
朝(ちょう)が夜(よる)まで 夜(よる)が朝(あさ)まで続(つづ)いてく
cyo u ga yo ru ma de yo ru ga a sa ma de tsu du i te ku
とても静(しず)かで途切(とぎ)れない
to te mo shi zu ka de to gi re na i
アーチをくぐってく
a -chi wo ku gu tte ku
おはよう おやすみとともに
o ha to u o ya su mi to to mo ni
何(なに)か信(しん)じて 何(なに)か梦见(ゆめみ)て暮(く)らしたい
na ni ka shi n ji te na ni ka yu me mi te ku ra shi ta i
谁(だれ)かとつくるそんな未来(みらい)へ
da re ka to tsu ku ru so n na mi ra i e
一绪(いっしょ)に行(い)こうか
i ssyo ni i ko u ka
明日(あした)まで走(はし)ろうか
a shi ta ma de ha shi ro u ka
明日(あした)まで竞走(きょうそう)しようか
a shi ta ma de kyo u so u shi yo u ka
今(いま)沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつければいい
i ma shi zu ma na i ta i yo u wo mi tsu ke re ba i i
眠(ねむ)る子供(こども)达(たち)の梦(ゆめ)は
ne mu ru ko do mo ta chi no yu me wa
空(そら)と海(うみ)まで 地平线(ちへいせん)まで続(つづ)いてく
so ra to u mi ma de chi he i se n ma de tsu du yi te ku
见(み)えないルール飞(と)び越(こ)えてゆく
mi e na i ru-ru to bi ko e te yu ku
一绪(いっしょ)に行(い)こうか
i ssyo ni i ko u ka
明日(あした)まで走(はし)ろうか
a sh ta ma de ha shi ro u ka
明日(あした)まで竞走(きょうそう)しようか
a shi ta ma de kyo u so u shi yo u ka
今(いま)沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつければいい
i ma si zu ma na i ta i yo u wo mi tsu ke re ba i i
気付(きづ)いて
ki du i te
あなたがわたしを待(ま)っていた
a na ra ga wa ta shi wo ma tte i ta
わたしがあなたを待(ま)っていた
wa ta shi ga a na ta wo ma tte i ta
沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつけた
shi zu ma na i ta i yo u wo mi su ke ta
行(い)こうか
i ko u ka
明日(あした)まで走(はし)ろうか
a shi ta ma de ha shi ro u ka
明日(あした)まで竞走(きょうそう)しようか
a shi ta ma de kyo u so u shi yo u ka
今(いま)沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつければいい
i ma shi zu ma na i ta i yo u wo mi tsu ke re ba i i
気付(きづ)いて
ki du i te
あなたがわたしを待(ま)っていた
a na ra ga wa ta shi wo ma tte i ta
わたしがあなたを待(ま)っていた
wa ta shi ga a na ta wo ma tte i ta
沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつけた
shi zu ma na i ta i yo u wo mi su ke ta
阳(ひ)は升(のぼ)るよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa no bo ru yo to o ku to o ku
缲(く)り返(かえ)すよ 人(ひと)も波(なみ)も
ku ru ka e su to hi to mo na mi mo
阳(ひ)は沈(しず)むよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa shi zu mu yo to o ku to o ku
太阳升起来了 遥远遥远地
反反复复地 人也是波也是
太阳落下去了 遥远遥远地
像希望和悲伤一样
从早到晚 从晚到早地持续下去
非常安静而不能中止
把门藏起来
伴随着早安和晚安的问候
期盼着能有所信仰 有所梦想地去生活
朝着和谁一起创造的那种未来
一起出发好吗
一直奔跑到明天吗
一直拼搏到明天好吗
如果现在能看到不落的太阳就好了
熟睡着的孩子的梦想啊
一直延续到天 到海 到地平线
越过看不见的轮盘走吧
一起走吧
一直奔跑到明天吧
一直拼搏到明天吧
如果现在能看到不落的太阳就好了
注意看
你曾经一直等待着我
我曾经一直等待着你
看到不落的太阳了
走吧
一直奔跑到明天吧
一直拼搏到明天吧
如果现在能看到不落的太阳就好了
注意看
你曾经一直等待着我
我曾经一直等待着你
看到不落的太阳了
太阳升起来了 遥远遥远地
反反复复地 人也是波也是
太阳落下去了 遥远遥远地
hi wa no bo ru yo to o ku to o ku
缲(く)り返(かえ)すよ 人(ひと)も波(なみ)も
ku ru ka e su to hi to mo na mi mo
阳(ひ)は沈(しず)むよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa shi zu mu yo to o ku to o ku
希望(きぼう)と哀(かな)しみのように
ki bo u to ka na shi mi no yo u ni
朝(ちょう)が夜(よる)まで 夜(よる)が朝(あさ)まで続(つづ)いてく
cyo u ga yo ru ma de yo ru ga a sa ma de tsu du i te ku
とても静(しず)かで途切(とぎ)れない
to te mo shi zu ka de to gi re na i
アーチをくぐってく
a -chi wo ku gu tte ku
おはよう おやすみとともに
o ha to u o ya su mi to to mo ni
何(なに)か信(しん)じて 何(なに)か梦见(ゆめみ)て暮(く)らしたい
na ni ka shi n ji te na ni ka yu me mi te ku ra shi ta i
谁(だれ)かとつくるそんな未来(みらい)へ
da re ka to tsu ku ru so n na mi ra i e
一绪(いっしょ)に行(い)こうか
i ssyo ni i ko u ka
明日(あした)まで走(はし)ろうか
a shi ta ma de ha shi ro u ka
明日(あした)まで竞走(きょうそう)しようか
a shi ta ma de kyo u so u shi yo u ka
今(いま)沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつければいい
i ma shi zu ma na i ta i yo u wo mi tsu ke re ba i i
眠(ねむ)る子供(こども)达(たち)の梦(ゆめ)は
ne mu ru ko do mo ta chi no yu me wa
空(そら)と海(うみ)まで 地平线(ちへいせん)まで続(つづ)いてく
so ra to u mi ma de chi he i se n ma de tsu du yi te ku
见(み)えないルール飞(と)び越(こ)えてゆく
mi e na i ru-ru to bi ko e te yu ku
一绪(いっしょ)に行(い)こうか
i ssyo ni i ko u ka
明日(あした)まで走(はし)ろうか
a sh ta ma de ha shi ro u ka
明日(あした)まで竞走(きょうそう)しようか
a shi ta ma de kyo u so u shi yo u ka
今(いま)沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつければいい
i ma si zu ma na i ta i yo u wo mi tsu ke re ba i i
気付(きづ)いて
ki du i te
あなたがわたしを待(ま)っていた
a na ra ga wa ta shi wo ma tte i ta
わたしがあなたを待(ま)っていた
wa ta shi ga a na ta wo ma tte i ta
沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつけた
shi zu ma na i ta i yo u wo mi su ke ta
行(い)こうか
i ko u ka
明日(あした)まで走(はし)ろうか
a shi ta ma de ha shi ro u ka
明日(あした)まで竞走(きょうそう)しようか
a shi ta ma de kyo u so u shi yo u ka
今(いま)沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつければいい
i ma shi zu ma na i ta i yo u wo mi tsu ke re ba i i
気付(きづ)いて
ki du i te
あなたがわたしを待(ま)っていた
a na ra ga wa ta shi wo ma tte i ta
わたしがあなたを待(ま)っていた
wa ta shi ga a na ta wo ma tte i ta
沈(しず)まない太阳(たいよう)をみつけた
shi zu ma na i ta i yo u wo mi su ke ta
阳(ひ)は升(のぼ)るよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa no bo ru yo to o ku to o ku
缲(く)り返(かえ)すよ 人(ひと)も波(なみ)も
ku ru ka e su to hi to mo na mi mo
阳(ひ)は沈(しず)むよ 远(とお)く远(とお)く
hi wa shi zu mu yo to o ku to o ku
太阳升起来了 遥远遥远地
反反复复地 人也是波也是
太阳落下去了 遥远遥远地
像希望和悲伤一样
从早到晚 从晚到早地持续下去
非常安静而不能中止
把门藏起来
伴随着早安和晚安的问候
期盼着能有所信仰 有所梦想地去生活
朝着和谁一起创造的那种未来
一起出发好吗
一直奔跑到明天吗
一直拼搏到明天好吗
如果现在能看到不落的太阳就好了
熟睡着的孩子的梦想啊
一直延续到天 到海 到地平线
越过看不见的轮盘走吧
一起走吧
一直奔跑到明天吧
一直拼搏到明天吧
如果现在能看到不落的太阳就好了
注意看
你曾经一直等待着我
我曾经一直等待着你
看到不落的太阳了
走吧
一直奔跑到明天吧
一直拼搏到明天吧
如果现在能看到不落的太阳就好了
注意看
你曾经一直等待着我
我曾经一直等待着你
看到不落的太阳了
太阳升起来了 遥远遥远地
反反复复地 人也是波也是
太阳落下去了 遥远遥远地
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询