Question

帮忙翻译一下吧。不要用有道，谢谢啦

1. Title bar: the title bar shows you which project you are currently working on, which user you
are signed in as, and which server you are signed in on.
2. Menu bar: the different menu items are listed in the menu bar. Clicking on the menu item
opens a further sub-menu. You can find more information under section 3.1.
3. Symbol bar: in the symbol bar you can find the most important functions for working with the
editorial system. You can find more information under section 3.2.
4. Tree structure: al management sections of the editorial system are mapped out in the tree
structure. You can find more information under section 3.3.
5. Editing area: the editing area refers directly to the object selected in the tree structure.
6. Status bar: the status bar displays information on the selected object*, such as the ID.

Answer 1

1。标题栏：标题栏显示您的项目，你目前的工作，你的用户
签署了作为，并且服务器登录在。
2。菜单栏：不同的菜单项被列在菜单栏。点击菜单项
打开一个进一步的子菜单。你可以找到更多的信息在3.1节。
3。符号：在符号酒吧你可以找到最重要的功能与
编辑系统。你可以找到更多的信息在3.2节。
4。树结构：铝管理部分的编辑系统是映射在树上
结构。你可以找到更多的信息在3.3节。
5。编辑：编辑区是指直接在选定的对象树结构。
6。状态栏：状态栏显示的信息，对选定的对象，如身份证。

1。标题栏：标题栏显示你项目，你正在工作，其中的用户，你
作为签署，该服务器上签署。
2。菜单栏：不同的菜单项在菜单栏中列出。点击菜单项
打开进一步的子菜单。根据3.1节，你可以找到更多信息。
3。符号栏：符号栏，你可以找到最重要的职能与工作
编辑系统。根据3.2节，你可以找到更多信息。
4。树结构：人的编辑系统管理部分映射在树
结构。你可以找到根据3.3节的详细信息。
5。编辑区编辑区，是指直接在树结构中选择的对象。
6。状态栏：状态栏显示信息的ID，如对选定的对象*。

Answer 2

标题栏：它会显示你现在工作的项目，你的注册名还有你登陆的服务器。
菜单栏：栏目中会列出不同的菜单项。点击菜单项就打开一个子菜单。详情见3.1节。
符号栏：这里你能找到操作编辑系统的最重要的功能。详情见3.2节。
树形结构：编辑系统的所有管理部分都会以树形结构展开。更多内容见3.3节。
编辑区：指树形结构项下选定的目标。
状态栏：显示选定目标的信息，比如ID

Answer 3

1。标题栏:标题栏显示那些项目当前正在从事的用户你签署的,你是在哪个服务器上签署。2。菜单栏:不同的菜单项都列在菜单栏....

Answer 4

1。标题栏:标题栏显示那些项目当前正在从事的用户你签署的,你是在哪个服务器上签署。2。菜单栏:不同的菜单项都列在菜单栏....