Question

求问两个德语句子的意思

一段对话，里面有两个地方不明白，我把对话打出来，用【】扩住的地方我不理解。
什么22天假期，22个工作日？在多长时间里22个？下面说的Bewerbungen什么意思？什么申请书？后面为什么感到惊讶？
- Guten Tag. Sie sind...?
- Wagner. Guten Tag.
- Mein Name ist Zimmer. Bitte nehmen Sie Platz, Frau Wagner. Sie möchten hier als Sekretärin arbeiten?
- Richtig.
- Frau Wagner, Sie sprechen Englisch?
- Englisch, Französisch und ein bisschen Chinesisch.
- Nicht schlecht. Sie können natürlich auch den Computer bedienen? Und ein bisschen Buchführung?
- Ja. Ich habe schon anderthalb Jahre als Sekretärin gearbeitet. Hier sind meine Zeugnisse.
- Hm. Sehr schön, Frau Wagner. Darf ich mal fragen: Wann sind Sie geboren?
- 1980.
- Also wir arbeiten täglich 8 Stunden, von 8 bis 16 Uhr. Das Nettogehalt beträgt - ungefähr - 1000 Euro. 【Und es gibt - im Moment - 22 Tage Urlaub. 22 Arbeitstage, Sie verstehen.】
- 【Darf ich mal fragen, ob es noch andere Bewerbungen gibt?】
- 【Ja, ca. 30 Bewerbungen.】
- 【Oh, Himmel!】
- Aber ich glaube - Sie haben gute Chancen.
- Danke! Auf Wiedersehen!
- Auf Wiedersehen, Frau Wagner!

Answer 1

Und es gibt - im Moment - 22 Tage Urlaub. 22 Arbeitstage, Sie verstehen.
目前，每年22天假期，每个月22个工作日，您明白吧。

【Darf ich mal fragen, ob es noch andere Bewerbungen gibt?】
我可以询问下，是否还有其他的人竞聘这个位置吗？
（die Bewerbung, 竞聘材料的意思。一个Bewerbung针对一个应聘者。这里指应聘者的数量）
【Ja, ca. 30 Bewerbungen.】
是的，还有约30个应聘者

【Oh, Himmel!】
哦， 天啊！
（表示对如此多人竞聘的意外）

所以，接下来，面试者说：但我觉得，您还是很有机会的。

Answer 2

这个应该是每个月工作22天吧，至于假期是不是一年有22天给薪假。
至于后面是求职者问还有多少求职书，就是问有多少人申请这个职位，后来知道大概有30粉求职书 觉得求职人很多 所以很惊讶吧

Answer 3

我觉得是
目前，每个月工作22天，双休日休息，每年可以请假22天。
Urlaub ( 获准离开公务的)假,假期假日,休假
允许我问一下还有其他的申请(者)吗？
有的，大约30个。
哦，天哪！
他感到惊讶也许是因为他没有想到申请的人如此之多。
(个人看法，仅供参考。)