Question

韩语翻译一段话 在线等 .高分

. 내 삶을 바꾼 수학문제집
초등학생 시절 한 학습지를 답을 보고 베꼈습니다. 그 사건직후 아버지와 도봉산을 등반 하였습니다.
'신뢰', '성실' 정상에서 아버지께서 처음으로 저에게 새기신 두 단어였습니다.
그날 이후 많은 것들이 변하기 시작하였습니다.
사람 사이에서도 이 불문율은 깨지지 않는다는 것을 알았습니다. 그로 인해 지금껏 평탄하고 원만한 인관관계를 유지해왔고 매사에 모든일을 성실히 해 왔습니다.

2. 저는 어린 시절 흰옷이 없었습니다
항상 친구들과 산을 오가며 놀았기 때문에 어머니께서는 흰옷을 사주지 않으셨습니다. 외향적이고 긍정적인 성격으로 친구들과도 항상 잘 어울렸습니다. 아버지께서는 언제나 공부 이외의 중요한 것들을 강조 하셨고 그로인해 스포츠, 음악, 영화 등 저는 새로움과 다양성을 즐기는 적극적인 성격을 가지게 되었습니다.
특유의 유쾌함과 쾌활함으로 회사의 조직문화에 즐길 수 있는 팀 분위기를 만들어나가는 사원이 되겠습니다.

Answer 1

改变我人生的数学题
小学的时候，有次做题直接抄了答案。那之后，爸爸带我去爬了道峰山，在山顶上爸爸第一次跟我说，叫我把“信赖”“诚实”铭记在心。
从那以后，我的人生发生很多的变化。
我发现“信赖”“诚实”在处理人际关系上也是通用的。因此至今我的人际关系一向很好，我总是诚实地对待处理每件事情。

2，我小时候没有白色的衣服
我小时侯总是和伙伴们跑山里玩，所以妈妈从不给我买白色的衣服。外向、积极的性格让我和伙伴们相处得很好。爸爸总是强调在学习之外还有很多更重要的东西，所以培养了我对体育、音乐、电影等多方面的兴趣。
我会以特有的开朗和活跃性格成为公司中调节团队工作氛围的一名社员。

Answer 2

不懂

Answer 3

내 삶을 바꾼 수학문제집
改变我命运的数学题集
초등학생 시절 한 학습지를 답을 보고 베꼈습니다. 그 사건직후 아버지와 도봉산을 등반 하였습니다.
小学的时候抄了习题本的答案。那件事之后和爸爸一起登了道峰山
'신뢰', '성실' 정상에서 아버지께서 처음으로 저에게 새기신 두 단어였습니다.
“信任”，“诚实”在山顶，这个是爸爸第一次交给我让我铭记的两个词
그날 이후 많은 것들이 변하기 시작하였습니다.
从那以后很多事情开始改变了
사람 사이에서도 이 불문율은 깨지지 않는다는 것을 알았습니다. 그로 인해 지금껏 평탄하고 원만한 인관관계를 유지해왔고 매사에 모든일을 성실히 해 왔습니다.
再人们中间这个不成文的 不能被打破。由于那件事到现在为止维持着顺利而圆满的人际关系，诚实的做的每件事情。
2. 저는 어린 시절 흰옷이 없었습니다
2.我小的时候没有白色的衣服
항상 친구들과 산을 오가며 놀았기 때문에 어머니께서는 흰옷을 사주지 않으셨습니다.
因为经常和朋友爬山所以妈妈不给我买白色的衣服。
외향적이고 긍정적인 성격으로 친구들과도 항상 잘 어울렸습니다.
积极又外向的性格使我和朋友们相处的也很好
아버지께서는 언제나 공부 이외의 중요한 것들을 강조 하셨고 그로인해 스포츠, 음악, 영화 등 저는 새로움과 다양성을 즐기는 적극적인 성격을 가지게 되었습니다.
爸爸始终强调学习以外的重要的东西，由于这个我拥有了对体育，音乐，电影等都有着创新和多样性的积极的性格
특유의 유쾌함과 쾌활함으로 회사의 조직문화에 즐길 수 있는 팀 분위기를 만들어나가는 사원이 되겠습니다.
特有的开朗和活跃的性格成为使公司组织文化变得使人感兴趣的气氛的公司社员

Answer 4

1.改变我人生的数学题
小学时有一次看了习题答案还把它抄下来了.那个事件后没多久,和爸爸去登了道峰山.
在山顶上,爸爸第一次给我刻下了"信赖","诚实"两个词.
那一天过后很多东西都开始改变了.
我知道了人与人之间不能打破"信赖"与"诚实"这一层不成文的关系.自那以后,我一直都维持着坦荡又和谐的人际关系,做什么事情都诚实对待.
2.我小时候没有白衣服
因为经常跟朋友到山里玩,所以妈妈都不给我买白色的衣服.因为外向又积极的性格,和朋友们很合得来.爸爸常常强调除了学习以外其他东西也很重要,因此我培养了体育,音乐,电影等新鲜又多样的兴趣,还有积极的性格.
我希望能以独特的快乐,成为能够营造喜欢公司组织文化的团队氛围的公司职员