请问在英文中"陈"姓,是写成"CHAN"还是"CHEN"?
经常收到香港客人的邮件上,客人说她姓陈,邮件签名上是写:CHAN,我也姓陈,不知我是写CHEN还是CHAN?...
经常收到香港客人的邮件上,客人说她姓陈,邮件签名上是写:CHAN,我也姓陈,不知我是写CHEN还是CHAN?
展开
3个回答
展开全部
都可以
Chen是大陆拼音直接拼的
Chan是根据英文的读音拼的
Chan更国际些
Chen是大陆拼音直接拼的
Chan是根据英文的读音拼的
Chan更国际些
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
'陈' 姓的翻译是根据各地对陈 这个字的翻译而定
Chen是大陆拼音直接拼的
Chan是根据粤语的读音拼的
Tan是福建拼音直接拼的
Chin是根据客家语的读音拼的
Ding是福州拼音直接拼的
Chen是大陆拼音直接拼的
Chan是根据粤语的读音拼的
Tan是福建拼音直接拼的
Chin是根据客家语的读音拼的
Ding是福州拼音直接拼的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Chan是香港的拼法
大陆的拼法还是chen
大陆的拼法还是chen
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
