Question

第一个翻译英语的人他怎么知道英语什么意思的？

Answer 1

语言是有共同性的，也是有共通性的。。你这个问题还真的挺怪的。举个例子吧，那个人想知道苹果怎么说，于是他拿了个苹果到外国人面前一指，语言不通的情况下，外国人肯定会说：apple。。。

Answer 2

日常交谈和肢体语言等方法帮助以前语言不通的我们更好地互相理解，推测意思再更好理解，成为朋友，互相学习对方的语言以将来更融洽的沟通。比如当我们看见说英语的异国人碰到生人时总是说“hello”并表示友好，自然会推测“hello”是中文当中“你好”的意思啦。

Answer 3

问得好。简直就是千古之谜，没有人能够令人信服地解释出来。你太有才了。 老实告诉你，我所知道的解释我都不太信服。 一个苹果容易理解，但复杂的事物 / 现象在最初是怎麼表达出来的？

Answer 4

这个问题我在初中的时候想了很久，后来想想可能是因为人们生活的共同性，衣食住行啊都相似，所以通过环境动作就能感受到相同的意思。也因为仅仅是类似，所以有时英语和汉语并不是一一对应的，只是表示一个意思，而不是完全表示同一个字

Answer 5

跟英国人呆久了...你自然会知道一些英文的意思