Question

谁能帮我翻译这五个句子，还有，不要翻译器，是自己理解翻译得，谢谢【急用】

1】What is the name and age of every person in your host house?
2】What thing do your host family members hope to learn about you or Chinese culture during this week?
3】What do you hope to learn during this week in eugene?
4】Did your host family parents attend college? if so,when and where?Did he/she/they receive a degree?
5】What was your favorite part of the visit to the University of Oregon today?

Answer 1

1】What is the name and age of every person in your host house?
你寄宿的人家所有成员的名字和年龄是什么？
2】What thing do your host family members hope to learn about you or Chinese culture during this week?
这一周里你的寄宿的人家的家庭成员希望从你或中国文化里学到什么？
3】What do you hope to learn during this week in eugene?
你希望这一周从Eugene里学到什么？
4】Did your host family parents attend college? if so,when and where?Did he/she/they receive a degree?
你的寄宿家庭的父母上过大学吗？若果有，是什么时候在哪上的？他/她/他们取得过学位吗?
5】What was your favorite part of the visit to the University of Oregon today?
你对参观俄勒冈大学最喜欢的环节是什么？

Answer 2

这个是办理留学的吧
1】What is the name and age of every person in your host house?
你所在的监护人家中每个人的姓名和年龄是什么
2】What thing do your host family members hope to learn about you or Chinese culture during this week?
对于你本人或者中国文化，你监护人的家庭成员这一周希望了解那些？
3】What do you hope to learn during this week in eugene?
这个星期你希望在 eugene了解到什么？
4】Did your host family parents attend college? if so,when and where?Did he/she/they receive a degree?
你的监护人家庭中的家长上过大学么？如果是，请说明时间地点。他/她/他们获得学位了么？

5】What was your favorite part of the visit to the University of Oregon today?
今天参观了Oregon大学，你最喜欢哪一点？

Answer 3

1.你现在住的房子里面有谁？答名字和年龄
2. 这个星期和你一起住的人希望能从你的身上学习什么中国的文化？
3.这个星期你想在Eugene学习到什么？
4.你所在的家庭里爸爸和妈妈上过大学或学院吗？
如果是的，在什么时间？在哪里？他/她有没有获得什么荣誉？
5.你今天最喜欢哪一部分的University of Oregon？

Answer 4

你这是在国外交流吧
1、你住的人家里的家庭成员的名字和年龄？
2、你住的人家里的家庭成员希望在这一周了解哪些关于你或者中文化的知识？
3、你这周在尤金（这个我也不明白）希望学到什么？
4、你居住的家庭中，父母亲是否上大学？哪所大学？什么时候？他或者她得到文凭了吗？
5、今天在俄勒冈州大学的参观你最喜欢的部分是什么？

Answer 5

1.。你现在所寄 宿的房子里面有谁？（名字和年龄）
2。 这个星期，你的寄 宿家庭成 员希望能从你的身上学习什么中 华文 化？
3。这个星期，你希望能在Eugene学习什么？
4。你的寄宿家庭的爸爸和妈妈有没有上过大学/学院？如果有，什么时候？在哪里？他/她有没有获得文凭？
5。你今天最喜欢哪一部分的University of Oregon？

你在Oregon 阿。。。我在Seattle。。。。