帮我翻译一下好么,谢谢
ifwedonnotgetthisthingfixedtonight,这里的fixed算动词还是形容词...
if we donnot get this thing fixed tonight,这里的 fixed算动词还是形容词
展开
5个回答
展开全部
此处是词组get/have sth done“使某人被做”，所以fixed是过去分词作宾语补足语，不是形容词。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
形容词，如果我们今天晚上不能修理好这个东西
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
get sth done 使某物/事被做
这里的fixed应该是动词吧
这里的fixed应该是动词吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
拒绝翻译器，好的话我给悬赏分 2011 8 于青州 . . 有什么东西你布特让我们把握好节奏如果它的用户好就好一些烹饪 cus的,我真的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
fixed不是动词，而是形容词修饰this thing ，动词是don not get 译成： 如果今晚我们不能修补这个东 或 如果今晚我们不能弥补这件事 ’要看意群情况而定
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
