Question

阿玛拉王国汉化后，武器装备上的属性还是英文的，请问怎么解决？

Answer 1

汉化补丁没问题，有问题的是自己。
你可能下载的是整合版，网上的整合版都是胡乱合并的。
正确方法：下载原版游戏镜像安装，打升级补丁1 0 0 2，接着打S组破解补丁。
重点来了 下载S组破解的1号DLC 下载S组破解的2号DLC，必须破解补丁都是S组的，然后下载3DM阿玛拉王国V4.0汉化补丁，选择S组汉化！！完毕

用T组的破解必须重头到尾都是T组的，有S组破解补丁掺杂进去就会出现中英文胡乱显示的问题。现在游戏里完全看不见英文，就连书籍都是中文的。本人以前和你同样的问题，后网上找到的解决办法。
尤其是3DM下载的整合版是问题的根源，这就是胡乱合并的版本，别去下载。

Answer 2

汉化版本太低了，应该是刚开始汉化的，对具体武器之类的解释还没汉化到。

Answer 3

不知道你是怎么汉化的，是不是先还原英文再汉化的。。
还有，我觉得蒹葭版比较不错。。。我安装的是2.0.。。比较早的了。。

Answer 4

我下的汉化补丁有的书籍内容还没汉化，但武器是汉化了的。