求下面这句话的英文翻译

你好,感谢您联系我。我现在在中国大连做BPO工作,我认为这封信跟我没有直接关系,请问您是不是发错人了?... 你好,感谢您联系我。

我现在在中国大连做BPO工作,我认为这封信跟我没有直接关系,请问您是不是发错人了?
展开
小崔和小曲
2012-07-19 · TA获得超过103个赞
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:56万
展开全部
thank you for your letter.But I am in the line of BPO in Dalian City,China. It seems that this letter has no business with me. I guess you contacted me by mistake.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
娜仔无悔的青春
2012-07-19
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:5.9万
展开全部
hello ,thanks for your cantact.
I am working for BPO in Dalian,China now.And this letter not direct related to me .Are you sure is for me ?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
怡网
2012-07-19 · TA获得超过8246个赞
知道大有可为答主
回答量:3056
采纳率:66%
帮助的人:1001万
展开全部
Hello, thank you for contacting me.

Now I am in China Dalian do BPO work, and I think this letter with I have no direct relation, is it right? Would you send the wrong people?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式