Question

请日语高手翻译一下下面这段话是什么意思？

あの日见た花の名前を仆达はまだ知らない。能注明语法单词意思注音这句话的出处越详细越好！

Answer 1

动画名字 我们仍未知道那天所看见的花的名字 直接百度百科吧 催泪作品。

あの日 那天
见た 看到的
花 花
の 的
名前 名字
を
仆达 我们
は
まだ 还
知らない不知道

Answer 2

我们还不知道那天看到的花的名字呢
あの日见た花の名前を仆たちはまだ知らない

怎么觉得是个病句，知らない应该用が和は的、不用を呢

Answer 3

我们还是不知道那天看到的那朵花儿的名字

Answer 4

あの日见た（那天看到的）花の名前（花的名字）を仆达（我们）はまだ知らない（还不知道）…出处：未聞花名…
こりゃはアニメの名じゃないか