Question

求文言文翻译，谢谢！

（1）凡事当以利害相较，今此举十有八九利，其一二止于无功耳
（2）又因兵威，徙将士屯戍之家以实江北

Answer 1

(1)大凡做事应当以利害相权衡，如今这一举措(指讨伐东吴)有十分之八九的利益，也就有十分之一二的不利因素罢了。
(2)还凭借军队的威势，把将士和屯戍百姓迁徙到江北（指沅水湘水）以充实江北人口。

Answer 2

1、一切事情都应该考虑它的利弊，现在这项举措十中有八九都是有利的，而剩下的一二也只是没有效果罢了(就是说无功但未必就有害)
2、然后依靠军队的威势，把士兵们的驻地转移来充实江北的实力

Answer 3

1做一件事情应该先衡量它的好处和坏处,现在这样子的做法有八九分的好处,还有一二分的好处没有达到是因为没有尽力去做.
2又因为敌军的威胁,让将士们迁徙到江的北面戍的家

Answer 4