Question

跪求大神翻译

骨髓细胞涂片：骨髓增生象，粒红比例减低，粒系增生活跃，核右移，红系增生明显活跃，以晚幼红细胞为主，可见发育不良，巨系全片未见，血小板散在可见，涂片中未见骨髓小粒。骨髓病理活检报告：骨小梁间隙造血组织增生活跃，其造血组织容量均占60%～70%（VOL）；粒系增生活跃，区域性易见幼稚前体细胞，可见ALIP，红系增生明显活跃，以中、晚幼红为主；巨核细胞易见（10-15个/LPF）；脂肪约占30-40%，间质出血，区域性可见纤维组织增生现象。

Answer 1

骨髓细胞涂片：骨髓增生象，粒红比例减低，粒系增生活跃，核右移，红系增生明显活跃，以晚幼红细胞为主，可见发育不良，巨系全片未见，血小板散在可见，涂片中未见骨髓小粒。
Bone marrow smears: sign of myelosis, M:E reduced, active proliferation of granulocyte series; nuclei-shift-right, erythroid hyperplasia evidently active, mainly orthochromatic normoblast, it shows dysplasia, macrophagcs totally invisible but scattered platelet is visible, and there's no marrow granulose on the smear.

骨髓病理活检报告：骨小梁间隙造血组织增生活跃，其造血组织容量均占60%～70%（VOL）；粒系增生活跃，区域性易见幼稚前体细胞，可见ALIP，红系增生明显活跃，以中、晚幼红为主；巨核细胞易见（10-15个/LPF）；脂肪约占30-40%，间质出血，区域性可见纤维组织增生现象。
Trephine Biopsy Report: Active proliferation of hematopoietic tissues in trabecular space, the average capacity of hematopoietic tissues is 60%～70%（VOL）；there is active proliferation of granulocyte series, regional immature precursor is easily visible, ALIP is evident, erythroid hyperplasia mainly in polychromatic and orthochromatic normoblast obviously active; megacaryocytes are easily visible （10-15个/LPF）；about 30-40% fat, there is Interstitial hemorrhage, regional hyperplasia phenomena of fibrous tissues is visible.

Answer 2

Extradition, refers to the state according to the treaty, or for other reasons within their jurisdiction and accused by others or have been convicted a crime, should the request, handed over to the prosecution or punishment activities in the country. Although the development of extradition system in the world has a long history, but in the development of China's extradition is very short, but since December 28, 2000, the ninth session of the standing committee of the National People's Congress meeting passed 19 "extradition laws of the People's Republic of China" (hereinafter referred to as the "extradition laws"), the implementation of the extradition laws since the end of the history of no extradition laws in our country,
by now the extradition laws in our country has implemented more than 13 years and in the thirteenth year of implementation of this to solve the problem of extradition provides important legal basis,

Thanks to the deportation law, China is able to make considerable achievements in getting some of its fugitive criminal suspects deported, for example, the deportation of Lai Changxing in 2011, who was the main suspect for an eye-catching smuggling case in Xiamen.

Although the deportation law has helped China to make great advancement in its development, China's deportation system still needs improvements and is lagged behind of the international one. The paper summarizes the history of the development of deportation system in China, looks into some of its problems and comes up with specific personal suggestions for improvement.
希望对你能有所帮助。

Answer 3

Bone marrow smears of bone marrow hyperplasia: like, red proportional reduction, active, myeloidhyperplasia shift to right, erythroid hyperplasia, the late erythroblast, visible dysplasia, the giantdepartment no, platelet scattered in the visible, no bone marrow smear. Bone marrow biopsy report:trabecular gap hematopoietic tissue hyperplasia, the hematopoietic tissue volume accounts for 60%~ 70% (VOL); active myeloid hyperplasia, regional easily see the immature precursor cells, visibleALIP, erythroid hyperplasia, in, late immature red; megakaryocyte (easy to see 10-15 /LPF); fataccounted for about 30-40%, interstitial hemorrhage, regional and fibroplasias phenomenon.

Answer 4

Bone marrow smears of bone marrow hyperplasia: like, red proportional reduction,active, myeloid hyperplasia shift to right, erythroid hyperplasia, the late erythroblast,visible dysplasia, the giant department no, platelet scattered in the visible, no bone marrow smear. Bone marrow biopsy report: trabecular gap hematopoietic tissuehyperplasia, the hematopoietic tissue volume accounts for 60% ~ 70% (VOL); activemyeloid hyperplasia, regional easily see the immature precursor cells, visible ALIP,erythroid hyperplasia, in, late immature red; megakaryocyte (easy to see 10-15/LPF); fat accounted for about 30-40%, interstitial hemorrhage, regional and fibroplasias phenomenon.