求帮助翻译一段日文

俺って最低クズ人间なぁこういうおれってほんとにせかいにひつようされてるの初めての失败といえるでしょうかこうもつらかったほんとは予测が出来てるでしょう昨日も一ヶ月も前もでも... 俺って最低 クズ人间 なぁ こういうおれってほんとにせかいにひつようされてるの 初めての失败といえるでしょうか こうもつらかった ほんとは予测が出来てるでしょう 昨日も 一ヶ月も前も でもなんかこの一発で 俺の人生すべての価値が否定された 思わず母さんの言叶が响いた いつもクラスだけ目を向けないで お前の竞争相手はクラスにだけいるのではない そうだ 全くそうだ 俺は何もかも甘く见すぎた だから失败しただろう もっと早くしてりゃよかった クラスだけで満足し 自分が天才でもなったおつもりで 笑わせるはなしだなぁ 他人が褒め言叶を言ってるだけなのに 自分がすぐその気になって   あほらしい  始めて他人が留学して スピーチコンクールに参加して 优胜も得た そんなことを知って 先生の 君らは大学生よりもすごいってのはなしがこともだましに见えてきた こういうこともだましに引っかかるとは いったいどんだけ俺が単纯なんだろう 外の世界も果たしてどれほど大きいのでしょう 私 前も考えた このままでいいのか それとも最初から 高校卒业して 大学に入るべきなのか  やばいまから见ると 後者だ いつもコンプレックスをこらえながら 自分にこう教えた 自分はやれば出来るだ 自分は彼らよりも优れてた 程知らず 実はいつも嫉妬心に焼かれているのよ 他人の能力を嫉妬し 否定し続けた まるで惨めの存在だ 今となって やっと気づいた ところで 何が出来るの 力を振り绞ってこの文を书いたところで 自分という存在がもっと嫌になるだけだ もう厌きた  展开
 我来答
王泉棣
2012-07-24 · TA获得超过832个赞
知道答主
回答量:414
采纳率:100%
帮助的人:208万
展开全部
我是最低人渣人回想啊这样的我真的是世界上被问的第一次失败吧?这么痛苦的真的是予测能着吧昨天也是一个月前也但是总觉得这一次我的人生所有的价值否定被妈妈的话不禁有了叶响总是班只有正视你的竞争对方是班上的不只是听说完全这样啊,我是什么都见太甜了,所以失败了吧更加早就好了班而已满足自己的天才也打算搞笑了没有啊别人夸奖的话叶说自己就只是那在意他人あほらしい第一次留学参加演讲比赛,也得到了这样优胜知道老师你们是大学生,粗心大意您比说的话有欺骗见上也增加了,这种事情也欺骗上挂的话到底是多我单纯吧,外面的世界也到底多么大的吧我前也考虑了这样可以吗?还是从最初高中毕业业进入大学应该?和从现在的见如果后者。总是情结忍着自己这样告诉了自己想做就做得到的是他们自己也比被优的程度不知道其实总是嫉妒心被烧毁。别人的能力的你嫉妒否定持续了像悲惨的存在。我现在终于发现了能做到什么力量挥舞绞说这句书了自己的存在,更讨厌话而已已经厌了
mtimegone90
2012-07-24 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:30.3万
展开全部
水平有限啊……如有错误,见谅!
我真是差劲,简直是人渣。这样的我在世界上真的有用吗?可以说是第一次失败吧,我是这样的难受。事实上是可以预见的吧。昨天也是,一个月前也是。但是,总之我人生的所有价值都被一举否定了。耳边不禁响起妈妈的话“不要总是局限于班级,你的竞争对手不仅只在班里。”是的,完全如此。我把一切都看得太简单了。或许正因为这样才失败的吧。早点做就好了。我总是满足于在班里的情况,以为自己是天才,真是太可笑了。被人只是说了点夸奖的话而已我就马上得意洋洋了,简直是个笨蛋。别人第一次留学,我参加演讲比赛胜出了。老师知道此事后夸奖我说你简直比大学生还要厉害。现在我也知道这只不过是骗人的话。连这种骗人的话我都相信了,我真是太单纯了。外面的世界到底有多大,我以前也思考过,是这样好呢,还是该当初高中毕业后去读大学呢。现在看来果然还是该是后者。我总是忍受着自卑感,告诉自己,只要自己愿意做就一定能成功,我比他们都要优秀。真是不自量力。实际上我受嫉妒驱使罢!嫉妒别人的能力,不断否定别人能力,我简直就是一种悲哀的存在。事到如今我终于明白了。然而,又能如何!我奋力写下这些却只对自己更加讨厌们更加厌倦……
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
13911717932
2012-07-24
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:2.7万
展开全部
是这样啊,人类库兹(最低,提升真的“我被根据第一次失败吧?这么痛苦能预测真的吗?昨天还在一个月前,可这一击我的人生所有的价值被否定不由自主地妈妈的言词的班里总,只在你的竞争对手是班级里不只停留在是完全这样。我一切就别小看了失败了,所以我们会更早一点就好了班也颇有自己是天才就让走搞笑说啊别人赞美说过,靠自己就很在意的留学他人第一次演讲参加竞赛获得了冠军的那知道老师的你们做的更大学生也在拿出来骗骗睡了这到底是只有我单纯的呢外面的世界也有多少大吧我前还想过这样继续下去吗还是从一开始就高中毕业后进入大学如何,这里是现在的眼里,后者是总是情结强忍住自己这样告诉自己是我能行自己比他们也出色的程度不知道实际上一直被烧(烤)而嫉妒他人的?”“嫉妒能力,始终否认了像悲惨的存在。现在才注意到的地方,还能做什么力量万华,该文章写着写着自己的存在更不了的学生才是。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tongxiatongxia
2012-07-24
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:10.3万
展开全部
郭德纲 小品的 对话 是一个笑话 哈哈哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式