he said (that) the text was very difficult and that we had to work hard at it.

谁能分析一下这个句子啊... 谁能分析一下这个句子啊 展开
univa9666
2012-07-25 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:6336
采纳率:55%
帮助的人:2149万
展开全部
he said that the text was very difficutl 宾语从句:他说那篇课文很难
and that we had to work hard at it 与that the text was very difficutl 平行,相当于:
he said that we had to work hard at it
也就是说他说了两个内容:
1. 那篇课文很难
2. 我们须努力

希望对你有帮助
梦的祈愿dy04b
2012-07-25 · TA获得超过699个赞
知道答主
回答量:277
采纳率:0%
帮助的人:142万
展开全部
他说:“这测试很难,我们不得不朝这个方向努力工作。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友60dbadf
2012-07-25 · TA获得超过584个赞
知道小有建树答主
回答量:257
采纳率:0%
帮助的人:272万
展开全部
第一个that后面接的是said的宾语从句,第二个that也是一样,两个从句是顺接关系。
注意:and后面接的宾语从句关系代词that不能省略。
翻译:他说这篇课文很难,所以我们需要努力去掌握它。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ericwizard
2012-07-25 · TA获得超过159个赞
知道小有建树答主
回答量:335
采纳率:0%
帮助的人:156万
展开全部
双宾语从句
that 后面是他说的内容
前面是said过去式,所以从句里面的动词用过去式
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
可爱麽麽茶
2012-07-25 · TA获得超过5449个赞
知道小有建树答主
回答量:1506
采纳率:0%
帮助的人:1255万
展开全部
相当于he said that the text was very difficult and (he said) that we had to work hard at it. 省略了()中的内容,因为前后一致,所以其实是两个宾语从句用and连接。
中文:他说这次的文章非常难,并说对此我们需要努力。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
青春履痕3
2012-07-25 · TA获得超过667个赞
知道小有建树答主
回答量:669
采纳率:0%
帮助的人:337万
展开全部
这是一个宾语从句,意思是,他说这个测试很难,我们不得不辛苦的在这上面工作
满意请采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式