
求哪位高手能帮我把这篇文章翻译成英文
有一个地方4只小兔子和妈妈住在一个大树底下里面早晨妈妈帮小兔子们穿衣服的时候让小兔子们在森林里玩但是不要去马克的田里然后妈妈去买东西去了小兔子们在森林里玩的时候一只小兔子...
有一个地方4只小兔子和妈妈住在一个大树底下里面早晨妈妈帮小兔子们穿衣服的时候让小兔子们在森林里玩但是不要去马克的田里然后妈妈去买东西去了小兔子们在森林里玩的时候一只小兔子叫皮他进了马克的田里皮他吃了很多红萝卜后回家的时候被马克发现了皮他跑了 但是跑的时候把鞋子给丢了因为没鞋很累跑的时候不小心衣服大扣子被网挂住了皮他拼命的挣扎几只小鸟在旁边帮忙马克想用盖子抓皮他的时候皮他跑掉了跑进了仓库的一个水壶了马克追到仓库一个一个翻东西找皮他就在那时候皮他从马克后边跑了望门方向跑但是们关住了皮他找到了另外的们但是中间马克在田里干活皮他终于跑掉了但是衣服鞋子都丢了皮他回家后累的直接睡着了妈妈买完东西回来后晚上几只小兔子们一起做饭后吃了
展开
3个回答
展开全部
There were 4 little hares and their mother living under a big tree. One morning mother told them that they could play in the forest but couldn't run to Mark's field, when mother put the coat on the children. Then mother went shopping, when the little hares played in the forest, there was one called Pip, who ran into the field of Mark, and ate a lot of carrots. When he wanted to go home, Mark found him. He ran away, but he lost his shoes when he ran away. He was so tired,becase he had no shoes, and thus made one button of his coat was hanged on one net. Pip struggled hard, and there were some little birds that standed on and helped him. Pip ran away from the net, while Mark wanted to catch Pip with a lid. Pip ran into one pot in the storehouse. Mark caught up in the storehouse, and shearched the things one by one to found Pip. When Mark looked for Pip, He ran away forword to the door from Mark's back, but the door had been closed. Pip found another door, but there was a working Mark in the field between him and the door. Finally, Pip got away succes, but he losted his coat and shoes. Pip straight fell in sleep, for he was too tired after back home. When mother finished her shopping, and came back, she cooked dinner for the little hares and ate dinner with them.(结束)
请下次再发问题,请带有必要的标点符号,这样的短文,看起来都费劲,更不要说是翻译了。
请下次再发问题,请带有必要的标点符号,这样的短文,看起来都费劲,更不要说是翻译了。
展开全部
There is a place where, four little rabbit and his mother lived in a big tree inside. Morning, my mother to help small rabbits wearing clothes, let little rabbits in the forest to play, but don't go to mark field. Then my mom went shopping. Small rabbits in the forest of the play, a small rabbit call skin him into the mark of the field. He ate a lot of red turnip skin after the home by mark found, skin he ran. But, run to the shoes lost, because no shoes is tired, run carelessly clothes big button was up in the net, skin he struggled struggle, a few little bird beside help mark, want to use the lid skin when he caught leather he ran off and ran into the warehouse a kettle, mark chase to the warehouse a a turn things look for skin, he is in the skin when he ran back from mark, WangMen direction run, but the door shut, skin he found the other door, but middle mark working in the field, skin he finally ran away, but dress shoes are lost, after his return tired skin direct fell asleep. Mother after buying things come back tonight after a few little rabbits eat together after cooking.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Has a local 4 only small rabbit and mother live in a trees under inside morning mother help small rabbit were wearing clothes of when let small rabbit were in forest in playing but don't to mark of field then mother to buy things to has small rabbit were in forest in playing of when a only small rabbit called peter he into has mark of field peter he eat has many carrots Hou home of when was mark found has peter he ran has But ran of when to shoes to lost has because didn't shoes is tired ran of when does not carefully clothes large buttons was network hanging live has peter he desperately of struggled several bird in next to help mark wanted to with lid caught peter he of when peter he ran off has ran into the has warehouse of a kettle has mark recovery to warehouse a a doubled things found skin he on in then peter he from mark behind ran has wangmen direction ran but were closed live has peter he found has also of were but middle mark in field worked peter he finally ran off has but clothes shoes are lost has peter he home Hou tired of directly fell asleep has mother buy finished things back Hou night several small rabbit were together Cook Hou eat has
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询