Question

帮我看下面英语句子语法有毛病么？

two stories through irony support the idea that if we do not do anything when we see injustice，the world will be full of wickedness

Answer 1

这里需要用到虚拟语气，所以是不恰当的：
if从句可以表示对将来的推测，由于是将来还没有发生的，所以谈不上是真实的还是虚假的，只能说这个事情发生的可能性有多大。一般情况下，可以用陈述语气的if从句来表示对一个未来事实的推测，这个事实是完全可能发生的。If从句的谓语形式用一般过去式或用were to / should +动词原形，主句用would / should /could/ might +动词原形，例如：Jean doesn't want to work right away because she thinks that if she were to get a job she probably wouldn't be able to see her friends very often.（1996年1月四级第44题）

所以这里应该表达为：
two stories with irony support the idea that if we were not to do anything when we see injustice，the world would be full of wickedness.
另外句中的through用的有些牵强，改为with会好些。意为：带有...的。

希望能帮助到你~
你们的采纳是我们回答的动力~谢谢支持哈~

Answer 2

没有错误 这里虚拟语气不是必须的

Answer 3

后面都没问题，就是开始Two irony stories support the idea......

Answer 4

have big problem

Answer 5

句子正确

Answer 6

这里需不需要使用虚拟语气？求高人。