Question

《与名为现实的怪物战斗的人们》罗马音歌词

Answer 1

现実という名の怪物と戦う者たち

作词：高桥优
作曲：高桥优
歌：高桥优

どうして仆だけがこんなに辛いのかといつも思ってた
doushite boku dake ga konna ni tsurai noka to itsumo omotteta
周りの人ばかり幸せそうに见えた
mawari no hito bakari shiawase souni mieta
だけど君と话したら少しだけだけど気が楽になった
dakedo kimi to hanashitara sukoshi dake dakedo ki ga raku ni natta
似たようなことを打ち明けてくれたからかな
nita youna koto wo uchi akete kureta kara kana

颜の见えない现実がときに怪物のように
kao no mienai genjitsu ga toki ni kaibutsu no youni
仆らの志を溃そうと押し寄せてくるけれど
bokura no kokorozashi wo tsubusou to oshi yosete kuru keredo

出会えて良かったと心から言える　人が少しずつ増えてく
deaete yokatta to kokoro kara ieru hito ga sukoshi zutsu fueteku
その温もりを噛み缔めながら
sono nukumori wo kami shime nagara
支え合ったり卑屈をぶつけ合ったり　独りじゃ辿り着けない场所に
sasae attari hikutsu wo butsuke attari hitori ja tadori tsukenai basho ni
仆らは今きっと赴いている途中
bokura wa ima kitto omomuiteiru tochuu

それは伤の舐め合いだ绮丽事だと笑う人もいるよ
sore wa kizu no name ai da kireigoto dato warau hito mo iru yo
少し前まで仆もそう思っていたよ
sukoshi mae made boku mo sou omotteita yo
だけど信じられる人がいると日々が少し明るくなる
dakedo shinjirareru hito ga iru to hibi ga sukoshi akaruku naru
意固地になっていた自分のことも分かる
ikoji ni natteita jibun no koto mo wakaru

いつまでも一绪にいられるわけじゃないことは
itsumade mo issho ni irareru wake janai koto wa
なんとなく分かっているけれど今は手を取り合える
nanto naku wakatteiru keredo ima wa te wo tori aeru

想い描いている景色の中では　必ず君が笑ってて
omoi egaiteiru keshiki no naka dewa kanarazu kimi ga warattete
同じ喜びを噛み缔めている
onaji yorokobi wo kami shimeteiru
信頼を置けたり谁より腹立てたり　独りじゃ过ごし得ない时间を
shinrai wo oketari dare yori haradatetari hitori ja sugoshi enai toki wo
仆らは今きっと歩めているから
bokura wa ima kitto ayumeteiru kara

失ったもの指折り数えたその後で
ushinatta mono yubiori kazoeta sono ato de
今ある希望とこれから手にする光を　数えてみるんだ
ima aru kibou to kore kara te ni suru hikari wo kazoete mirunda

出会えて良かったと心から言える　人が少しずつ増えてく
deaete yokatta to kokoro kara ieru hito ga sukoshi zutsu fueteku
その温もりを噛み缔めながら
sono nukumori wo kami shime nagara
支え合ったり卑屈をぶつけ合ったり　独りじゃ辿り着けない场所に
sasae attari hikutsu wo butsuke attari hitori ja tadori tsukenai basho ni
仆らは今きっと赴いている途中
bokura wa ima kitto omomuiteiru tochuu