Question

急！在线等！请帮我翻译一段话，翻译成日语，不要机翻，谢谢了

Answer 1

弊社はただいま5个の现有完成品の负荷値を测定し、要求を満たす结果を得ました。
贵社の测定结果と弊社の测定结果が异なるのは、测定の仕方が异なるからと考えられます。
ぜひ贵社の测定仕方と使用工具の规格を提供していただければ、すぐ検讨します。
よろしくお愿い致します。

祝顺利！

追问

也谢谢你~~

Answer 2

弊社がいま五つの现有完成品の荷重値を测定した结果は完全に规格値に満足しています。贵社の测定结果は弊社のと违うのは、それぞれの测定方法が异なるからだと考えられます。贵社の测定方法の详しいやり方とご使用のツールの规格をお教えいただきたく、弊社で検讨させていただきます。