Question

急急急！！各位大师们，求求你们啦~能不能帮我用英语翻译一下这篇文章....小女子不胜感激...

千万不要有语法错误啊....我真有急用。。。求求大家了。这是文章：

各位老师、同学们好：
我叫学支宝，从小性格开朗活泼，看到这个名字，也许大家会认为我是个男孩子，其实我是一个爱好广泛的女孩子，读书、画画、听音乐、写作，无所不爱。

我有一头乌黑发亮的头发，喜欢梳一把马尾巴。我有一个椭圆形的脸蛋，像一小鸡蛋，在那椭圆形的脸上，长着一双又大又灵的眼睛，眼睛里的黑眼珠，像一个黑葡萄。我的鼻子高高的，嘴唇红红的，一说起话来就没完没了，我真喜欢妈妈给我的这张脸。我今年十二岁了，是家里的独生女，也是家里的“掌上明珠”，爸爸、妈妈平时都宠爱着我.

我在班上的学习虽然谈不上数一数二，但却也小有名气，我的人缘也很好，班上有一大半的同学都是我的好朋友，其中还有我的“知心朋友”。我不仅朋友多，而且兴趣爱好也多的不得了，有：“画画、玩电脑、游泳、弹钢琴、看书……。我最喜欢看书了。我很小的时候，爸爸就给我买了许多的识字手册，还经常给我读一些故事书，可以说，我的童年就是在书海中度过的。随着我年龄的增长，我家的书也越来越多，现在我家就象一座小图书馆，藏满了书，我自己的书更是多得数不胜数，整整放了两个柜子。虽然我平时一向很节约，但是对买书却毫不吝啬，只要是我喜欢实用的书，而且不是很贵，我一定会买下来。有时候我遇到一本好书，又因为价格太贵而不能买，我一定会翻来复去地看上几几遍才甘心，所以每次一进书店，都要看上大半天。

高尔基曾经说过：“书是人类进步的阶梯”。我也坚信：好书能伴我一生。我常常因为看书而误了其他的事情，因此爸爸、妈妈经常开导我说：“看书要学会适而可止”。为此有时我也很伤脑筋，想来想去，我下定决心，以后一定要学会克制、克制再克制！
这就是我，一个爱读书的小女孩。
（好的话，我会追加分的！！）

Answer 1

Dear teachers, students:
My name is Xue Zhibao.When I was young i was cheerful and lively. As the name suggest,you may think I was a boy but the fact is that I am a wide range of hobby girl who loves loving, reading, painting, listening to music, writing,

and many thing esle.
I have a glossy black hair, like the comb of a horse tail. I have an oval face, like a small egg, oval face, with a pair of big spiritual eyes, the eyes, black eyes, like a black grape. My high nose, lips red, one speaks endlessly, I really like my mother gave me this face. I am twelve years old, is the only daughter at home, also home to the "apple of his eye, and my father, my mother usually have spoiled me.

I am learning in class, although not to mention one of the best, but also a minor celebrity, my popularity is also very good class, more than half of the students are my good friends, of which there are "close friends". Not only did I have many friends, and hobbies also incredible: drawing, playing computer games, swimming, playing piano, reading books ... I like reading when I was young, my father gave me bought a lot of literacy manuals, and often for me to read some story books, can be said that my childhood was spent in a sea of books. more and more as I grew older, my book, I like a small library, full possession of the book, my book is too numerous, a full release of the two cabinets. Although I usually have always been very economical, but it was generous on the books, as long as I like the practical book. and not very expensive, I will buy it. Sometimes I encounter a good book, because the price is too expensive and can not buy, I will be repetitious fancy a few times Caigan Xin, so every time a into the bookstore, should fancy most of the day.

Gorky once said: "The book is the ladder of human progress. I also firmly believe that: a good book with my life. I often missed because of reading other things, therefore, father, mother often enlighten me: "reading to learn to fitness and can only". To this end I also sometimes very nerve-racking, After much deliberation, I determined, the future must learn to exercise restraint, restraint and then restraint!
This is me, a little girl to love reading.
好长阿，后面用谷歌翻译的= =，第一段自己翻的

追问

(*^__^*) 嘻嘻……谢谢哈

追答

后面可能还是有点小问题，你自己多看看，把不通顺的删了好了，太长了这个。。

Answer 2

Good morning everyone:（morning可以换成其他的）

My name is Xue Zhibao,i am outgoing since my childhood.Judging from my name,you may think i am a boy, in fact,i am a hobbyist who loves reading,drawing,listening to music,writing and so on.

i like tying my black hair as a bouquent and i have a elliptic face like an egg,on which is a pair of big eyes as two grapes.My mouth once opens,it is difficult to shut,my face given by my parents has given me much pleasure.I am twelve yeas old who is the apple of my parents,there is no doubt that i have collected all the love from them.

Alough my grades is not the top one in our class,but it is still known by many people.In addition,i am popular in my class and most of my classmates are my good friends,my bosom friends included.Besides,i have so many hobbis,such as drawing,playing computers,swimming,playing the piano,reading and so on.The likest one of them is reading,when i was young,my father has bought me a lot of story books,in other words,i passed my childhood in the ocean of books.With time goes by,more and more books are appearing on my bookshelves,my own books are so much that two cabinets are filled with them.I am never stingy when buying books although i am economizing,once the book is my favorite one and not very expensive,i will buy it without hesitation.Sometimes,i am not resigned to miss a goog book whose price is too expensive.Hence,once entering the bookshop,i would stay for a long time to read books.

It is Gorky who has said that books are the ladder for peope to make progress.I also believe that good books will accompay with me to pass the entire life.I always delay other things owing to reading books so that my parents tell me that i have to control it well.After thinking of it for a long time,i decide that i will restrain my eagerness of reading.

That is me,such a book-lover!

Answer 3

Hello,everyone,my name is xuezhibao,I am cheerful and lively. Maybe you would think that i will be a boy ,the truth is i am a hobby widespread girl ,I like reading paiting music and wrtiing .
本来想为你翻译下去的，看到下面的内容，我觉得你应该是用作功课用的，我翻译的一下就会被你尊敬的老师看出不是你自己的作品。
祝你好运

追问

额，不。这是一个演讲活动用的....
麻烦您了。。能不能.....最好不要用翻译器啊。谢谢啦

Answer 4

可以试着自己翻译，没有语法错误时不可能的