中国人填资料时,first name是名还是姓?

 我来答
帖奕5z
高粉答主

2019-06-20 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:73
采纳率:100%
帮助的人:2.4万
展开全部

first name 是名;

last name是姓

比如说中国人“张三”,其中“张”是last name,“三”是first name。

外国人的人名是“姓在后,名在前”

以Jim Green为例,其中格林是姓,吉姆是名,那么这个first name和last name可以从jim Green的朗读顺序来记,那么即Jim在前所以是first (先)读,所以first  name是名。Green在后,即last(后)读,所以last  name是姓。

First name 是名字 Frist 是第一首先的意思, 国外人都是名字在前,姓在后的,他们的护照都是这样的他们比较注重自我,认为名字才是我自己的,然而姓是家庭的,所以轮到 last name 才是姓!

扩展资料:

英语中关于“name”的一些最常见的表达:

1、“姓”的表达:Last name 、Family name 、Surname 

比如:我中文名字叫:王大锤。英文就要写成:Dachui Wang,那么我的 last name 就是我的姓:Wang. 

2、“名”的表达:First name 、Given name 

我的英文名:Dachui Wang ,那我的 first name 就是我的名字:Dachui. 

3、 Middle name 中间名

Maiden name 国外女性随夫姓前的娘家姓。

比如,霉霉的名字:Taylor Alison Swift,其中 Alison 就是她的 middle name. 

如果霉霉结婚了,她的 maiden name 就是 Swift.

nia你都蚕的
推荐于2019-11-03 · TA获得超过6990个赞
知道小有建树答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:2.3万
展开全部
  • First name是名字 

  • 外国人的人名是“姓在后,名在前”

  • Jim Green为例,其中格林是姓,吉姆是名,那么这个first name和last name可以从jim Green的朗读顺序来记,那么即jim在前所以是first (先)读,所以first  name是名。Green在后,即last(后)读,所以last  name是姓。

First name 是名字 Frist 是第一首先的意思, 国外人都是名字在前,姓在后的,他们的护照都是这样的他们比较注重自我,认为名字才是我自己的,然而姓是家庭的,所以 轮到 last name 才是姓!

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2016-11-11
展开全部
第一个名字。
这个是西方的算法。
另外一种说法就是given name
就是给予你的名字。
如果你要填写表格的话。
姓氏是放在last name 或者family name那一栏。。
你的名,是放在given name或者first name那一栏
希望可以帮助到你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晟睿教育
2016-10-12 · 专注于国际留学考试培训
晟睿教育
晟睿教育,前身是上海小音托雅学习中心。成立以来,资深的教师团队为学校赢得了家长及培训业界的教学好口碑。多年与上海多所高校国际项目长期合作(提供商之一)。同时是ETS托福Junior官方授权考点。
向TA提问
展开全部
一般来说,first name是名字,last name 是姓
比如 张小明 的英语书写方式就是 Xiaoming Zhang
希望能帮助到你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
情感解惑米洛
高粉答主

2019-12-21 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:5.9万
采纳率:96%
帮助的人:1679万
展开全部
中国人填资料,我觉得应该是姓的意思。不然他直接就说name
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式