Question

西班牙语中cuanto más que什么意思？

西班牙语中cuanto más que是否表示“特别是，尤其是”？cuanto和más是连写还是分开的？

cuanto más，没有que的又是什么意思？

另外，cuantimás是什么意思？

Answer 1

不知道你说的是不是 cuando mas ，应该是说当你更什么什么。
但是如果是 cuanto mas que。就是接近于越多的意思吧。que 是拿来连接付句的，或者是比较的，在这里应该是拿来连接符句的。但是这话，一时半会儿想不起来有听老外用过。
然后cuando和mas是分开写的，cuantimas这个词没有听说过诶。
不知道你是不是可以把整句话发上来，这样的话或许能给你准确一点的解释。
希望对你有帮助吧。

Answer 2

cuanto 是用于数量的
cuánto a que 大多数用于表示 ：敢不敢赌的意思（例如：cuanto a que esa persona se va a caer? ）
y cuanto a lo de...至于 （例如：y cuanto a lo del techo, ... -至于那个屋顶嘛, ...）
cuantimas-没有这个词
cuánto más? 你还要多少?
cuando 是用于时间上的