Question

谁能帮我翻译成英文。

您好，我想咨询一下区域代表（Regional representative）。每个月需要多少存款和交易量才申请区域代表（Regional representative）。给区域代表佣金比例是多少？有具体文件吗？请发一份到我邮箱。期盼着您的答复，谢谢！

谁帮我翻译一下，请不要用软件翻译，谢谢。
财富值能买吗？
我没财富值，昨天用光了。。

Answer 1

财富值只能靠自己挣，能买我就不回答你的问题了：
“您好”如果是正式的函件前面就用dear sirs/madams,一般的语气就用hi，hello就可以了。
i'd like to get some information about your Regional representative: the amount of the savings and sales per month required to be your Regional representative and the rate of commission.if youhave any specific documents on it,please e-mail me to .....
looking forward to you reply. thanks a lot.

追问

积分只能给一人，对不住了，其他的兄弟们。

Answer 2

Dear Sir/Madam,
I'd like to enquire about the Regional representative. If I want to apply for the position of a Regional representative, how much money should I deposit in the bank and how much transaction should I do? I'd also like to know how much commission can a Regional representative gain? Is there any specifi document for this? Please send a copy at my e-mail address. I am looking forward to your reply. Thank you!
Yours sincerely,
15959220177
财富值不能买的。

Answer 3

Hello:
May I have some information about Regional representative?How much do I need to deposit and transact per month to apply for it? And how much is the commission for Regional representative?Do you have any written information about it ?If you do,would you mind e-mail one for me ?
I am looking forword to any respond from you.thanks!

其他问题我不懂,不好意思.

Answer 4

I am very much interested to be a regional representative of your product/s. I would appreciate if you can send me some information on your rregional representative equirements, e.g., minimum sales ,etc.
Looking forward to hearing from you very much.

Answer 5

Hi, I would like to make an inquiry about the Regional Representative. My question is how much savings and trade volume can qualify me a regional representative. What is the commision rate for the agent. I would appreciate it very much if you could email me some detailed document with regard to my questions.
I am looking forward to your reply. Thank you for your attention!