Question

求一段日语翻译

上海XX精密机械有限公司，成立于2002年，是一家专业制造办公机械用精密零部件的企业。我公司主要制造生产办公机械用的橡胶锟轮。我公司前身是一家日资企业，专业制造橡胶制品。公司秉承了日企严谨、细致的制作风格，充分利用了先进的生产技术，生产工艺和检测设备，在产品质量上做到了精益求精，而因此我公司对搓纸轮以及橡胶锟轮的生产制作积累了丰富的经验和心得。我公司产品主要出口到美国和日本等国家，产品主要是惠普、佳能等名牌喷墨打印机、激光打印机、复印机、传真机的配件。另外我公司也是理光等知名企业和航天军工企业的部件供应商。我公司可来图制作，也可来样代为测绘制作。并为广大客户代为采购相关的各种规格的塑料件、五金件、冲压件以及各种材质的金属轴。
欢迎广大客户来电咨询和商谈合作

Answer 1

上海のxx精密机械有限会社に设立され、02年には、オフィス机械用の制造に精密部品の企业である。我が社の主要制造企业の生产のオフィス机械用のゴム后回戦进出を决めた。我が社の前身は日系会社、制造にゴム制品だ。会社の头をよぎった日系企业が厳格です、优美な制作スタイルを活用する先进的な生产技术で、生产工程と検査装备を使って、制品品质にやり遂げて业后、その私达の会社をこすりあわせる纸ラウンドとゴム后轮の生产し豊富な経験と心得ていた。弊社の制品は主に输出されている米国、日本など、制品は主にhp、キャノンなど名门インクジェットプリンター、レーザープリンター、コピー机、ファックスの部品が入っている。また私达の会社も理?だった

Answer 2

要翻译你这个资料，两个地方要确认一下。

单词
锟轮？是不是滚轮?　ゴムローラ?<蓝色，黑色的种橡胶滚轮？>
搓纸轮？是不是俗称？有没有专业名词？有没有英文单词提供呢？

中文病句。
公司秉承了日企严谨、细致的制作风格，充分利用了先进的生产技术，生产工艺和检测设备，在产品质量上做到了精益求精，（这里为什么是因此嘛？）而因此我公司对搓纸轮以及橡胶锟轮的生产制作积累了丰富的经验和心得。
是不是这样好些？
公司秉承了日企严谨、细致的制作风格，充分利用了先进的生产技术，生产工艺和检测设备，在产品质量上做到了精益求精，尤其是在搓纸轮以及橡胶锟轮的生产制作方面积累了丰富的经验。

先完确定以上两个问题后，再帮你翻译。

追问

这个是专有名词，第一个应该就是那个意思，第二个先放一下，我去确定
中文病句可以按照那个意思改
麻烦了，谢谢