Question

提取mp4格式视频字幕的方法（工具)

Answer 1

提取mp4格式视频字幕的方法如下：
（1）添加视频，选择导出AVI格式。
打开软件后，点击左上角的“添加待转换视频”，将要提取字幕的MKV等格式的视频导入。这款软件设计了单个、多个等多种方式的导入形式，以满足大家不同的需求，细节处足见人性化。另外，它拥有多核CPU并发转换引擎技术，为多个视频并发转换提供了强力的保障。在转换过程中，还能通过“暂停|取消”功能灵活设置转换的进度。导入视频后，选择导出格式为“普通MP4机之AVI/MPEG4格式”。
（2）提取字幕。
要提取字幕，只需点击如下“设置待转换的视频参数”对话框的“添加/设置字幕”按钮，在弹出的“添加/设置视频字幕参数”对话框中，选择“自动搜索对应字幕”。另外，如果有视频的外挂字幕（如srt/ssa/smi/ass/psb/sub等字幕文件），选择“手动为视频文件指定字幕文件路径”就可以进行设置了。
（3）设置参数。
在将MKV这类的高清视频转换成AVI格式后，当然希望保留它的高清画质，这款软件可让我们设置导出视频的各种参数，在第二步的“设置待转换的视频参数”对话框中，就可以通过设置视频的比特率、分辨率等参数，以导出高清视频。
扩展资料：
字幕（subtitles
of
motion
picture）是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。
在电影银幕或电视机荧光屏棚橡腔下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、链衫对白、说明词以有人物介绍、如销地名和年代等都称为字幕。
将节目的语音内容以字幕方式显示，可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容。
参考资料来源：百度百科：字幕

Answer 2

还是要转换的，不过也比较快的，建议楼主用格式工厂吧，比较方便。支持srt,ass,ssa,idx格式字幕文件。使用也很简单的，全中文。
1打开格式工厂
2所有转到咐伏mp4
3添加文件
就是你加字幕的文件
4输出配置
在视频编码项设置和御简告你相同的解码器，一般的mp4默认的解码器就可以，然后附加字幕里选择里要加入的字幕文件确定。
5字体的选择
返回主界面点选项
6选择字幕字体，一般都是用微软雅黑。
还可以对字幕的镇明大小颜色进行调整。
7最后一步就是选开始转换ok,