Question

求高人将这个调查问卷翻译成日语的，尽量使用敬语，因为是给酒店的客人做的调查！急！！！

1. 您入住酒店的整体感受 ①满意 ② 不满意 ③一般
2. 再次入住酒店的可能性 ① 可能 ②不可能 ③不确定
3. 对酒店大堂的第一印象 ①有香氛 ②设计时尚 ③没有特别印象
4. 办理入住的速度 ①比较快 ②比较慢 ③一般
5. 对前台员工的印象①很亲切，周到且工作效率高 ②工作有效率但面无表情 ③工作效率低且态度很差
6.对礼宾部的印象①亲切友善 ②工作有效率但面无表情 ③工作效率低且态度很差
7. 房间的整体感受①房间干净，物品摆放整齐 ②房间物品摆放乱 ③无特别印象
8. 房间的温度①舒适 ②干燥 ③潮湿
9.空调的使用感受 ①舒适 ②感觉很热 ③感觉很冷
10. 床上用品的使用感受①感觉很软很舒适 ②感觉很硬不舒服 ③还可以
11.卫生间的使用感受 ①清新整齐 ②淋浴的温度及水压不稳定 ③设施设备使用便利
12. 房间网络的使用状况①信号好且速度快 ②信号弱且速度慢 ③无法连接网络
13.电视的频道和信号①信号很好且 屏幕清楚 ②信号不好且屏幕不清楚
14 .您知道酒店到机场的免费巴士吗？（每天7个班次）①不知道，但如果知道我会使用 ②知道但不会使用
15.您对房间的特殊要求 ①靠近电梯的房间 ②靠近角落的房间 ③其他

Answer 1

1. 您入住酒店的整体感受 ①满意 ② 不满意 ③一般
実际にこのホテルに泊まってみた感じは　①満足　②よくない　③普通

2. 再次入住酒店的可能性 ① 可能 ②不可能 ③不确定
次回の宿泊の可能性は　①可能　②不可能　③微妙

3. 对酒店大堂的第一印象 ①有香氛 ②设计时尚 ③没有特别印象
ロビーの雰囲気に対して　①よい　②お洒落　③特になし

4. 办理入住的速度 ①比较快 ②比较慢 ③一般
チェックインの手続きは　①はやい　②おそい　③普通

5. 对前台员工的印象①很亲切，周到且工作效率高 ②工作有效率但面无表情 ③工作效率低且态度很差

カウンターのサービスについて　①优しく、効率的　②効率的ですが、优しさが感じられない　③态度が悪い、効率が低い

追问

请问后面的几个问题呢？