我的名字中有一个萱字,可以起怎么样的英文名?(最好和萱字有关)请不要太大众化!

 我来答
张老师休闲娱乐
高能答主

2021-09-06 · 热爱生活,乐于助人,我是张老师。
张老师休闲娱乐
采纳数:484 获赞数:44566

向TA提问 私信TA
展开全部

以S为字首,内含接近"萱(ㄒㄩㄢ)"的发音的英文名字:Shaina=>雪娜(美丽的)、Sharon=>雪伦(很美的公主;平原)、Shelena=>雪蕾娜(月亮;月光)、Sherry=>雪芮(来自草地的)、Shirley=>雪莉(生气勃勃的草原)、Shona=尚娜(耶和华是仁慈的)、Sian=>希恩(耶和华是仁慈的;幸运之神)。

英文起名注意事项:

1、注意所用的的英文名字的含义

有一些英文名字在国外会有不好的歧义,所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义,再决定是否适用。

2、避免把中文名字直译成英文

除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解,否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名,要求是含义好、听着上口。外国人起名,则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。

如果任性地把自己的名字翻译成英文,得到的回应很可能是“That's not even a name”我曾经见过男生给自己起名叫Tree的。还有女生英文名叫Smiley的。且不说这根本不是个名字,万一你的字母“i”没发完整,读成了Smelly(臭臭的),岂不糟糕。

SiuTongz
2012-08-11 · TA获得超过1042个赞
知道小有建树答主
回答量:329
采纳率:0%
帮助的人:91.9万
展开全部
以S为字首,内含接近"萱(ㄒㄩㄢ)"的发音的英文名字~
Shaina=>雪娜(美丽的)
Sharon=>雪伦(很美的公主;平原)
Shelena=>雪蕾娜(月亮;月光)
Sherry=>雪芮(来自草地的)
Shirley=>雪莉(生气勃勃的草原)
Shona=尚娜(耶和华是仁慈的)
Sian=>希恩(耶和华是仁慈的;幸运之神)
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
橙色巷子
2012-08-12 · TA获得超过542个赞
知道答主
回答量:279
采纳率:0%
帮助的人:203万
展开全部
sherry
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我在云上看群山3
2012-08-13 · 贡献了超过250个回答
知道答主
回答量:250
采纳率:0%
帮助的人:41.3万
展开全部
JKGJKFGJKTYJ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式