Question

用英语翻译：最近我的记忆不太好，有一次在在学校

最近我的记忆不太好，有一次在学校沿着扶梯上楼，绊了一下，摔倒了，然后就忘了上楼还是下楼

Answer 1

recently i found my memories a little bit comfused. there was a time i fell down from the stairs at my school. and just that fallen makes me forget i should go up or down.

Answer 2

I have not been memory well recently,on one occasion ,Along the ladder upstairs,I tripped and fell over,And then you forget to go upstairs or downstairs.

Answer 3

最近我的记忆不太好，有一次在学校沿着扶梯上楼，绊了一下，摔倒了，然后就忘了上楼还是下楼。

My memory is not good recently. I tripped and fell once when going upstairs at the school, then I forgot to go whether upstairs or downstairs.

手工翻译，如同意，请采纳。

Answer 4

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：最近我的记忆不太好，有一次在学校沿着扶梯上楼，绊了一下，摔倒了，然后就忘了上楼还是下楼。
翻译：Recently, my memory is not good, and once in school along the escalator upstairs, tripped and fell down, and then forget to go upstairs or downstairs.

百度知道永远给您最专业的英语翻译。

Answer 5

Recent days, my memery had been getting bad. I got lost at a time that I did not know if I would go up or down after stumbled on the stair case while I was going upstairs