Question

谁帮我翻译一下。

谁帮我翻译一下这英文，我只知道这是一种接线的方法，不知道怎么接。

Answer 1

48系列镭射光使用一个DB-9阴式连接器连接到侧壁上的。DB-9连接器给用户提供检测不良情况提供了便利（温度过高，控制/RF电路连接失败，等等），同时能增加远程连接，远程转换（中转或者调换），嘻嘻，输出，远程LED显示的能力。
这个信号能够让你连接终端按键，LASE，并可以准备好将指示器和远程控制器连接，或者将一个远程转换器的安全按钮和转换设备的出入口或者机柜连接。
工厂安装的跳线开关和每个镭射光通过DB-9连接起来以增强最重要的启动运行。两条跳线同时安装到开关里面，如图3-6。
在固定点6和7之间的跳线更加接近远程输入转换键，在固定点3和4之间的跳线更接近终端输入连接。如果跳线开关拆走了，你必须小心的将内部终端连接和终端转换键电路板连接从而保证持续有镭射。
DB-9的优点就在于能它的功能，参见图表3-5.
你必须制作一个能够恰当的连接DB-9的信号到你的自动系统中的连接光缆。每束镭射都必须有一个备用的DB-9 阳式连接器和盖子以便光缆生产。
备注：镭射生产标志必须是OEM（，S)版本的镭射，比如，没有按键，终端连接作用是内部侧边安装，但是固定点6和7上的终端按键也提供类似的功能。

希望能对楼主有用。

Answer 2

48系列激光器配备女DB - 9连接器