Question

各位大神帮我翻译成英文吧，急用啊，谢谢啦！不要用翻译软件啊，跪求英语高手！

我稳重而又有活力，遇到问题和矛盾，能够理性思维，采取灵活有效的应对措施，力求高效、完美地解决所遇到的问题，信奉诚实做人，踏实做事；注重克服80、90后身上的过度自我和惰性，待人热情、真诚，愿意帮助他人，能够与他人和谐相处，有集体荣誉感，自小热爱语言文学，有一定的文字功底。大学四年的学习生活，使我不仅学到了扎实的专业知识，也更加丰富了我的人生阅历，在组织和参与学生会工作和社会实践过程中，使我更进一步增强了团队协作精神，组织策划能力，抗压承受能力。
刚刚毕业的我，年轻有朝气，学习能力强，我一定以饱满的工作热情，积极的工作态度，快速提升自己的工作能力，迎接各种工作挑战，适应岗位要求和公司发展。

Answer 1

I steady and has the vigor, problems and contradictions, to rational thinking, take a flexible and effective response measures, and strive to perfect efficiency, to solve the problem, believe in the honest personhood, practical work; Pay attention to overcome after 80, 90 on the excessive ego and inert, others warm, sincere and willing to help others, can and others harmony, have the collective sense of honor, since childhood love of language and literature, there is certain the writing foundation of basic skills. The university for four years of study life, I not only learned the solid specialized knowledge and more enriched my life experience, in the organization and to participate in student work and social practice process, I further enhance the team cooperation spirit, organization plan ability, compressive bearing capacity.
Just graduation of I, young have ?

Answer 2

应该是简历中的自荐信之类的吧。如果你的应聘目标企业是外企的话，根本不用放这么多的英文介绍。HR在筛选简历的时候不会每一句去认真研究解读的。建议用几个英文的关键字来描述自己，比例你的自荐信中提到的“稳重又有活力”，calm and energic。