Question

一篇英文 文章 跪求翻译成中文 各位英文好手 看一边就能翻译 帮帮忙吧 我真急用啊我插的图片 麻烦大家了

Answer 1

对混合和使用农药的农业生产者来说，它的直接危害依旧是个问题。在这当中，皮肤接触占了87%。人们认识到了防护服的重要性，然而，Wicker在1979年的报告中说被污染了的工作服可能会为加速皮肤对有机磷杀虫剂的吸收创造一个全封闭的环境，Lavy在1983年发现使用被污染的工作服的工人比其他工人受到的危害更大。因此，翻新工作对于持续安全性是一项基本而重要的部分。如果工作服要重复使用，那么在洗涤时，完全除去农药残留是必须的。
有一种重要的纺织物表面处理剂是纤维织物软化剂。机洗时，被洗物会逐渐变硬，原因在于我们使用相对的硬水机洗时，织物上的盐分没有被洗掉。最后被吸收的织物软化剂基于其纤维间润滑的效果，增加了织物的柔软度。纤维织物软化剂是阳离子表面活性剂，通常是铵盐,四元铵盐或者吡啶衍生物。四元铵盐也可用作乳化剂，吸附在被酶化物表面.在亲脂性纤维软化剂的辅助作用下，乳油型农药会很容易溶解。

Answer 2

人们解释说农药以及调配和使用这些化学工具的城市工人仍然对农业产生很大的问题，统计表明，有87%的人裸露的皮肤会接触到农药。因此，保护服的重要性应该被重视，然而Wicker报告说受到污染的保护服可能像是一个密闭的衣服促使皮肤和杀虫剂接触。Lavy发现独自使用比和其他人一起使用衣服更易受到污染。因此，修补是安全使用保护服的基本要求，要严格遵守。务必保证衣服上残留的农药已经去除再穿上保护服，这是基本要求。
织物中含有柔软剂这样一个重要成分。使用洗衣机等洗涤衣物会使衣物变得越来越硬，而在使用硬水洗涤衣物时，往水中加入一些盐，可以有效防止柔软剂被洗掉。衣服柔软剂，在洗涤过程中农药可能被去除。因此在洗涤时加入柔软剂，以抵消这种结果。通常铵盐能促使这种柔软剂变得活跃。四元铵盐同样被用于乳化剂。添加一些脂类织物软化剂，农药可能被去除。