Question

把现代文翻译成文言文。在线等！

今天，我怀着崇敬的心情读了《詹天佑》 这篇课文。课文讲得是詹天佑主持修筑 我国第一条铁路-----京张铁路的事迹。 我被他的爱国精神所感动，被他的杰出 才能所折服。詹天佑你真伟大！ 1905年，面对帝国主义的阻挠、要挟和 嘲笑，詹天佑没有惧怕，没有退却，毅然 接受了修筑京张铁路的任务。在勘测线 路、开凿隧道、设计人字形线路的时候， 困难重重，但他没有退缩，而是想方设法 去克服。因为在他心中有一个信念：这是 中国人修的第一条铁路，一定要把它修 好，否则，不但会惹外国热讥笑，还会使 中国的工程师失掉信心。强大的爱国动 力和杰出的才能，京张铁路提前两年竣 工，给了藐视中国的帝国主义者一个有 力的会击，长了中国人的志气，灭了帝国 主义的威风。这是一条爱国路！这是一条 争气路！
读了詹天佑的故事，爱国之情在我心中 奔涌,想到了和他一样的人。比如钱学森 ，他是我国杰出的科学家，早年留学美国 ，优异的成绩获得了博士学位，但是，当 他一听到中华人民共和国成立的消息， 便立即决定回国工作。当他办好回国手 续，买好机票，正在这时，美国移民局不 许他回国，说他是间谍，行李里装着重要 机密，美国联邦调查局不断迫害他，但他 没有放弃，不断提出要求：我要回国，回 到我的祖国去！他斗争了5年，他的斗争 获得了世界各国人民的支持，1955年9月 17日，他登上了回国的客轮。10月8日， 他含着幸福的泪花回到了祖国，为祖国 做出了巨大的贡献。 祖国的繁荣富强和伟大复兴需要一大批 像詹天佑、钱学森的爱国志士去建设、去 创造。我们一定要以他们为榜样，好好学 习、立着成才，长大报效祖国。

Answer 1

今日余怀崇敬之心以阅《詹天佑》之文。其文叙詹天佑主修吾华夏首条铁路-----京张铁道之事也。 余为其爱国所感，为其殊才所服焉。伟哉，詹公！光绪三十一年，公于列强之阻、之狭、之谑未惧也，亦未却，毅然而受筑京张铁路之职。其于勘线、开隧、设人字形径诸事，其困重重，然公未却，设法以克之。缘其他心信之：此华人所筑成之首条铁路，必成之以善，否则匪唯遭列强之讥，亦丧吾中华匠人之志也。爱国之心及殊才，促京张铁路早二载而成，予轻吾华夏之列强以重击，长吾华人之志，灭列强之威。此一爱国之路、 争气之路也！
阅詹天佑之传，爱国之情涌乎吾心。乃思及一若彼之人。钱学森者 ，吾国杰出之科学家也。早年游学美夷 ，为博士，然闻吾朝得立之讯， 亟决意归国。乃备文牒，购机票，然斯时，美夷户部未准其归，诬之为谍，妄称其行囊藏机，美夷锦衣卫欺之不辍，然公终未弃，申归国之志亦不辍！公抗之五载，获世界人民之援，开国七年八月辛巳，公登归国之船。壬寅，喜泣而归，为祖国建功甚巨。 祖国之强及复兴需众才以为之，若詹钱二公者。吾曹一定要以彼为楷模，笃学以成才，长而报国也。

Answer 2

昼夜交替之际为戌时，家犬以其守夜之性故称之为“戌狗”。

Answer 3

这个是白等啊
不可能的

Answer 4

我觉得翻译英语更简单一点。。