汉译英 按照括号里的单词就行翻译 谢谢

按照括号中提示的短语或单词,翻译下列句子。1.老王劝我回家去。(persuadesbtodosth)2.这事归我管。(beinchargeofsth)3.讨论的问题涉及学... 按照括号中提示的短语或单词,翻译下列句子。
1.老王劝我回家去。(persuade sb to do sth)
2.这事归我管。(be in charge of sth)
3.讨论的问题涉及学习上的所有问题。(cover)
4.这样做对解决问题起了大作用。(play a role in doing sth)
展开
 我来答
Dedicated4u
2012-08-29 · TA获得超过5621个赞
知道大有可为答主
回答量:3590
采纳率:66%
帮助的人:1512万
展开全部
1." Mr. Wang persuaded me to go home."
2. " I am in charge of this business."
3." The discussions have covered all the questions on studies."
4." The way of doing has played an important role in solving the problem."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
fightout
高粉答主

2012-08-29 · 关注我不会让你失望
知道顶级答主
回答量:8.6万
采纳率:81%
帮助的人:3.9亿
展开全部
1. Lao Wang tried to persuade me to go home.
2. I am in charge of it.
3. The problems discussed just covered all those concerning our studies.
4. Doing in this way has played a great role in solving the problems.

【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
七月才爵士
2012-08-29 · 超过26用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:74.5万
展开全部
1. Lao wang persuades me to go home.
2. I am in charge of this.
3. The questions that be discussed covered all the problems of study.
4.This plays a big role in solving this problem.

啦啦啦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式