Question

一段英语句子 请帮我翻译一下 谢谢

It is extremely difficult, maybe even impossible, to generalize the relationships between parents and children.After all,personalities, temperaments, and values differ from person to person as does the ability to raise children.Furthermore, the relationship
between parents and child changes over time, and the same is true for relationships
between classmates.As a result,the question of who is a more important influence is difficult to answer , but whatis undeniable is that parents should and classmates can
have significant impact on a child's success in school.

Answer 1

想要概括家长和孩子的关系是极端困难的，甚至是不可能的。毕竟，人与人的人格、性情和价值观都是不一样的。另外，父母和孩子的关系也会随着时间而变化，同学之间的关系也是这样。所以，对于谁对孩子产生更重要的影响这样一个问题来说，我们是很难回答的。但是不可否认的是，家长们应该对孩子在学校的良好表现产生重要影响，而同学们势必会对其产生影响。
as does the ability to raise children
一句本人没有看懂，还请指教！
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 2

" 要概括家长与子女之间的关系及其困难，甚至是不可能的。 毕竟，人与人之间存在性格，气质和价值观的差异，就像养育孩子长大的能力各有不同一样。而且，家长与子女之间的关系随时间而变化，同样同学之间的关系也是如此。结果，谁是更重要的影响的问题就很难回答。但是毋庸置疑的是，家长和同学可以对孩子在学校的成功起到重大的影响。"

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

Answer 3

找寻家长与孩子关系的普遍规律是极其困难的，甚至是几乎不可能的事。毕竟，人与人的个性、性情和价值观，就像抚育孩子的能力那样的不同。进一步说，家长与孩子的关系随着时间还会改变，同学之间关系也是如此。作为结论，谁是更重要的影响的问题是很难回答的，但是家长和同学能够显著的影响孩子在学校的成功是不可否认的。

Answer 4

要搭好父母和孩子们之间的桥梁是是非常困难的，近乎不可能的。
除了不同的人有不同性格，气质，价值观之外，父母抚养孩子的能力也取到关键的作用。再者，父母和孩子们之间的关系随着时间的推移而改变，正如孩子们和同学们之间的关系一样。
因此，谁对孩子们的影响更明显是很难回答的，但无可否认的是，父母们和同学们对孩子在学校成功与否都有重大影响。

Answer 5

想要概括父母和孩子之间的关系是非常困难，甚至不可能的。
毕竟，性格、气质和不同的价值观都都会在孩子的长大中发生改变。（这句不确定）
而且，父母与孩子的关系会随时间变化，同学之间的关系也是一样的。
由于这个原因，哪种关系更重要是个很难回答的问题，但是可以肯定的是，家长和同学都对孩子在学校里的成功有巨大的作用