Question

韩文单辞翻译成中文! 急需

不知道怎了么了~度娘抽了～我深刻才看到有高手回复~下一秒问题就找不到了!!>”<只得再重新注册一个账号再次发问!!还望高手们帮忙!!真心感谢!!
我预计到韩国自由行,想搭汉江游览船~从汝矣岛(여의도)出发往返的班次!但是韩网上看不懂航班的不同!!关系到价钱>”<希望大家帮忙翻译!
谢谢

1.여의도 회항(여의도->여의도)유람선
2.여의도 회항(여의도->여의도)마술공연 유람선
3.런치뷔페크루즈
4.평일 뷔페크루즈(여의도->여의도)
5.바베큐 유람선(야외)
6.여의도 회항(여의도->여의도)라이브공연 유람선

Answer 1

1.여의도 회항(여의도->여의도)유람선
汝矣岛往返（汝矣岛->汝矣岛）游艇
2.여의도 회항(여의도->여의도)마술공연 유람선
汝矣岛往返（汝矣岛->汝矣岛）魔术公演 游艇
3.런치뷔페크루즈
自助午餐环游【不太确定크루즈...】
4.평일 뷔페크루즈(여의도->여의도)
平日 自助环游（汝矣岛->汝矣岛）【不太确定크루즈...】
5.바베큐 유람선(야외)
烧烤游艇（野外）
6.여의도 회항(여의도->여의도)라이브공연 유람선
汝矣岛往返（汝矣岛->汝矣岛）LIVE公演 游艇