Question

西班牙语种，que和quien 引导从句时的有什么区别？

Answer 1

que 相当于what。。一般形容东西，物体
而quien相当于who。。。一般形容人物

追问

que有时候貌似也可以形容人的呢？
英语基础不好，还是不明白呀！

追答

引导从句的代词主要有
que，el que, los que; la que, las que，lo que，quien, quienes，el cual, los cuales; la cual, las，cuales，lo cual，cuyo, cuyos; cuya, cuyas，donde。

que 是最常见的，可以代人也可以代物，会成为从句的主语或对其进行补充。
El hombre que está allí es mi hermano.

el que， los que， la que， las que一般情况下是用来代替之前已经提到过的名词来避免重复。
¿Tienes una pluma verde? No, la que tengo es roja.

lo que 用于替代一些想法，行动或者概念，它从不会用来替代名词。 它基本上可以用la cosa que 或la accion que 来代替。。
Lo que necesitamos es más tiempo.

La cosa que necesitamos es más tiempo.

quien，quienes 只能用来代替人物而且必须是有逗号分隔的从句里。 比较常见的说法是用que 代替quien 和quienes。。。
Mi tío, quien era escritor, vivía en Hermosillo.

Mi tío que era escritor, vivía en Hermosillo. 这种说法比较常见。

你可能把que， el que，lo que 搞混了，所以感觉比较难明白。

Answer 2

que 可以代人也可以代物或者事.
que:El muchacho que vino es mi hermano.
Los dulces que te gustan son caros.
No me recuerdo lo que me dijiste ayer.
Vamos a ver la pelicula de que me has hablado.
quien:Agradeco al senor,quien me trajo un regalo de tu parte.
Encontraron a varios otros seres a quienes hicieron la misma pregunta.
Tu amiga es quien se queja.
先看着,不明白再问我.写太麻烦了.

Answer 3

对啊 que相当于that, 而quien是针对前面是人时要用的

Answer 4

相当于英语中的that和who的区别，差不多就是这样的