Question

哪位英语翻译高手达人帮忙翻译此句,那就是真的牛人啊

我会选择直接到达目的地的旅游方式。首先，这种方式对我来说比较安全，这样就不会碰到抢劫啊，殴打这样的危险事件，可以有效保护自己，如果选择沿途观光，就可能会有危险。第二，这种方式也比较节省时间，可以到了目的地更好地利用时间游玩景点，学习当地文化。第三，这种方式比较节省钱，我就不用把钱花在不该用的地方，

翻译成英语，由于我要课上口语演讲，所以大家帮帮忙啊

Answer 1

我会选择直接到达目的地的旅游方式。首先，这种方式对我来说比较安全，这样就不会碰到抢劫啊，殴打这样的危险事件，可以有效保护自己，如果选择沿途观光，就可能会有危险。第二，这种方式也比较节省时间，可以到了目的地更好地利用时间游玩景点，学习当地文化。第三，这种方式比较节省钱，我就不用把钱花在不该用的地方，

I will choose the fastest route to my taveling location. First, this route is safe in my standard, this way I can protect myself from getting into dangerous situation like robbery or a fight, If I choose to tour around while tarveling I might get into those situations. Second of all, This way of traveling safe a planty of time, and I can spend the extra to tour the important site of my travel and learning the culture of that location. Third of all, I can safe lots of money to spend on important places, and not on the non-important things.

(没有机译，我选了一些简单一点点单词，让你口语演讲点容易一些)

Answer 2

I would like to choose the travelling way to go direct to my destination.Firstly,it is relatively safe to me,so I can avoid some sudden affairs such as robbory,assault and battery etc;if I choose to go sightseeing along the way to my destination,it is more dangerous.Secondly,with this way,I can save much time,so I can take use of this time to visit sightseeing points and learn the local cullture.Thirdly,with this way,it can save me some money instead of wasting it.

Answer 3

I would prefer direct way of travel to their destinations. First, this method is relatively safe to me, so it would not meet robbery ah, beating the danger, can effectively protect themselves, if they choose sightseeing along, it could be dangerous. Secondly, this also means less time, the destination can make better use of time play attractions, learning the local culture. Third, the comparison save money this way, I do not have to spend money should not be used in place