Question

请教日语达人！ikkoさん的どんだけ～是什么意思啊？有人知道么？

Answer 1

どんだけ这句话起源于新宿二丁目的一个gay吧的妈妈桑。由一个叫藤本的搞笑艺人在节目中介绍，由于ikko经常用这句话，所以很多人误以为是ikko发明的。

ikko等人说的这句话本身是表示感叹的，并没有实际意义。用于活跃气氛而已。如果有人说どんだけ　标准回答是いかほど。这两个词的意思大致相同。都是有多少的意思。

Answer 2

这个单词的意思的开始是流行于年轻人之间的一种隐语现在开始流行于大众了一般使用在表示和对方有共鸣的时候比如下面的两个例子

「私、连休中ずっと仕事だったんですけど」虽说是连休，我却一直在工作。
「どんだけぇ〜？」真的啊？

「あいつさ、自分で自分のことを『可爱い』とか思ってね？」那家伙，自己成天以为自己有多可爱。「ちょっと、どんだけぇ〜？」哇，不是吧？