Question

英语帮忙翻译几句话（汉译英）

1.这件真丝衬衫会让我想起中国。
2. 我最后选定了一条领带。

3. 在我看来，真正的礼物是送礼人的心意，而不是礼品的价钱和包装。
4.有些人把慷慨当作炫耀财富的手段。
5. 院长代表学院做了讲话。
6.他希望有一天能飞到月球去。
7. 她在农村已经9年了。
8.你明天9到10点做什么？
9. 他去和他的外教谈如何写一份英文简历。
10.我需要写一份简历申请到一家外国公司工作。

Answer 1

1. Silk shirts let this reminds me of China.
2. Finally, I selected a necktie.

3. In my view, the real gift is the gift of mind, rather than the price of gifts and packaging.
4. Generous to some people as a means of showing off wealth.
5. Representative of the Presidency College a speech.
6. Hope that one day he will fly to the moon.
7. Her in the rural areas have been 9 years.
8. You tomorrow, 9 and 10:00 for what?
9. Him to the Faculty and his talk about how to write an English curriculum vitae.
10 I need to write a resume to apply for a foreign company.

Answer 2

1.This silk shirt will let me remind of China.
2. I made selection a tie finally.

3. In my eyes, the real gift is the intention which gives presents a person, not the price and the packing of gift.
4.Some people regard as generosity to show wealthy means.
5. The director represented college to do to talk.
6.He hope to can fly to the moon one day.
7. She is in the village already 9 years.
8.What will you do at 9-10:00 tomorrow?
9. He to teach to talk how to write an English resume outside with him.
10.I need to write a resume to apply for to a foreign company work.