Question

求《死性不改》粤语的音释版歌词，谢谢！

麻烦用中文谐音翻译，谢谢了！

Answer 1

再见了
czai gian liou
我的宠爱
oi dei cong an
谁愿接受这种意外
sui yue gie sou zei zong yi mai
你赞我天生可爱
nei can wo tian seng hou ai
不愿看着我离开
ba yue han ze wo li hai
同伴也话我傻
tong pban ya wya wo sua
喜欢受挫
hei fai sou cuo
宁愿情敌在伤我
neng yue cen dei zai sang wo
人天生根本都不可以爱死身边的一个
yang tie seng gen ben dou ba hou yi an sei sen bian dei ya ge
无奈你最够刺激我
mou nai nei zui cou cei gei wo
凡事也治倒我
fan si ya zei dao wo
几多黑心的教唆
gei duo heai sen dei gao sou
我亦捱得过
oi yi ai dei guo
来煽风来点火
lei sei feng lai die fou
就击倒我么
zou gei dao oi me
谁恋爱就多障碍
sui lian an gou duo czang an
死性我不想改
sei sen oi ba sang gan
如我没有你的爱
yu oi mou you nei dei an
我没法活得来
oi mou fahou dei lan
情人的存在
cqing yang dei cun zai
是我从来都志在
si wo cong lai dou zi cai
能在我拱手让爱
nan cai oi gon sou yang an
boyz:我怕可一不可再
oi pa hou ya ba hou cai
难道你被爱都有害
nan tdao ni pei an dou you hai
我确信天真不会错
hao kuo sen tian zeng ba hui cuo
威力会移山填海
wei lei hui yi san tie han
同伴也话我傻
tong pban ya wya wo sua
喜欢受挫
hei fai sou cuo
宁愿情敌在伤我
neng yue cen dei zai sang wo
人天生根本都不可以爱死身边的一个
yang tie seng gen ben dou ba hou yi an sei sen bian dei ya ge
无奈你最够刺激我
mou nai nei zui cou cei gei wo
凡事也治倒我
fan si ya zei dao wo
几多黑心的教唆
gei duo heai sen dei gao sou
我亦捱得过
oi yi ai dei guo
来煽风来点火
lei sei feng lai die fou
就击倒我么
zou gei dao oi me
谁恋爱就多障碍
sui lian an gou duo czang an
死性我不想改
sei sen oi ba sang gan
如我没有你的爱
yu oi mou you nei dei an
我没法活得来
oi mou fahou dei lan
情人的存在
cqing yang dei cun zai
是我从来都志在
si wo cong lai dou zi cai
能在我拱手让爱
nan cai oi gon sou yang an

Answer 2

中文???什么是"中文"? 别把中文汉字跟普通话混为一谈.

粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,说得明白些就是大多数粤语语音在普通话里是找不到对应语音的,就算是汉语普通话拼音也无法拼出大多数的粤语语音.

很多人唱不准粤语歌曲的重要原因就是拿普通话语音去硬套粤语语音.