Question

帮我把这篇文章翻译成英文、急急急急

我们都在渐渐成长，一步步即将面对自己所给自己所定下的目标而努力，梦想的实现靠我们现在的努力，也许有些人会否定自己，认为自己不行，不可能达到自己的俄目标，他们认为只有那些聪明的人才可以做到自己的理想，而笨的人则不可以，你们觉得爱迪生怎么样，人们都认为爱迪生是天才，可爱迪生自己却不那么认为，他认为的天才就是是1%的灵感加上99%的汗水，他的话就告诉了我们，只要你努力去做的事没有什么是做不到的，如果你不去努力，那什么事你都不会做到，更何况是自己的梦想，如果你认为自己很笨而不去拼搏，那你就会荒废自己的人生，不去为自己的梦想所打拼，那你就失去了你生存的意义，不要轻易的否定自己，只有努力才会有收获，只有拼搏才会有理想中的明天。

Answer 1

We all grew up, step by step to the face of their own to set goals and work hard, dream come true by our efforts now, maybe some people will deny yourself, think you can't, could not achieve their goal of Russia, they think that only the wise man can do their own ideals, but the stupid people can not, do you think about Edison, everyone thinks that Edison is a genius, lovely MDS themselves did not think so, he thinks that genius is 1% inspiration and 99% perspiration, his words will tell us, if you try your best to do nothing is impossible if you don't try to hard,, the thing you don't do it, not to mention your dream, if you think they are stupid, but not to struggle, you will waste your life, don't go for their dreams are hard, then you will lose the meaning of your life, don't deny myself, only the efforts will be fruitful, only hard work will be the ideal of tomorrow.
这个的英文哟，绝对对的~~
还望采纳
你不采纳也没关系，只不过我觉得帮助人很快乐哟~~

Answer 2

We all grow up, step by step, and will face in their efforts to the target set, the realization of dreams depend on our efforts, maybe some people will deny themselves, and think you can not, it is impossible to reach the Russian goal, They think that only those smart people can do their own ideals, but the people are not stupid, and how you think Edison that Edison was a genius, Edison himself does not think so, He believes that genius is 1 % inspiration and 99% perspiration, he then told us that as long as you try to do nothing is impossible if you do not go hard, and that what you will not do, not to mention their dreams, if you think yourself stupid and not go hard, you will be abandoned to their own life, do not go for their dreams by working hard, then you have lost the meaning of life, Do not deny yourself, Only efforts will be fruitful only hard ideal tomorrow

Answer 3

We are all growing up gradually, step by step, trying our best to reach the goal we put for ourselves. The success of our dreams comes from all the effort we have made. Sometimes, people will think that they're not able to reach their goal, and only all the smart people can succeed. Well, what do you think of Einstein then? People think that Einstein is a genius, but even Einstein himself does not agree with that. He thinks that a genius is one percent of inspiration plus ninety-nine percent of effort. He's telling us, that if you try your best, then there's nothing you can't do. If you do not put in effort, then you can't do anything, much less your dreams. If you think the reason for you not to try your best is because you think you are stupid, then it's like wasting your own life. If you do not work hard toward your dreams, then there will be no more reason for you to live on this world. Don't give up easily, because no pains, no gains. Only after you work, you will see your bright future lying ahead of you.
可以吗？求采纳～～

Answer 4

we are growing gradually and make efforts to the goals that we have set. Our dreams will come true with the efforts we have made. some people may deny themselves, and they might think they are not able to achieve the goals which they have set. Moreover, they think only the people who are smart can make dreams come true, people who are not such clever may fail to achieve their goals. How about Edison? Almost everyone thinks that he is a genius, however, he did not think so, he thought that a genius needed 1% of gift, but the rest 99% was hard working. What he had said told us that you can do anything you want if you work hard, yet your dreams will never come true without making any efforts. You will waste your life if you do not try your best just because you think yourself is not so smart; You can not realize the true meaning of living on the earth if you do not try your best to make your dreams come true. Do not deny yourself, no pains no gains. The future will be brighter if you work harder.

追问

这个语法对么

追答

这个是我自己翻译的，我觉得还行吧~至少不是用机器直译的。要是觉得不太对捏，你自己再改改吧~~~~~